Nedan finns texten till låten Juan Charrasqueado , artist - Revolver med översättning
Originaltext med översättning
Revolver
«…Ya llego juan charrasqueado…
Encierren las viejas porque me las llevo»
Voy a cantarles un corrido muy mentado
Lo que ha pasado alla en la hacienda de la flor
La triste historia de un ranchero enamorado
Que fue borracho parrandero y jugador
Juan se llamaba y lo apodaban charrasqueado
Era valiente y arriesgado en el amor
A las mujeres mas bonitas se llevaba
Que aquellos campos no quedaba ni una flor
Un dia domingo que se andaba emborrachando
A la cantina le corrieron a avisar
«Cuidate juan que ya por ahi te andan buscando
Son muchos hombres no te vallan a matar»
No tuvo tiempo de montar en su caballo
Pistola en mano se le hecharon de a monton
Y les gritaba estoy borracho y soy buen gallo
Cuando una bala atraveso su corazon
«Y ando en busca de una prieta, porque prietas
Hasta las mulas.!»
Crecio la milpa con la lluvia en el potrero
Y las palomas van volando al pedregal
Bonitos toros llevan hoy al matadero
Que buen caballo va montando el caporal
Ya las campanas del santuario estan doblando
Todos los fieles se dirigen a resar
Y por la sierra los rancheros van bajando
A un hombre muerto que lo llevan a enterrar
En una choza muy humilde llora un niño
Las mujeres le aconsejan y se van
Mientras su madre lo consuela con cariños
Mirando al cielo llora y reza por su juan
Aqui termino de cantar este corrido
De juan ranchero charrasqueado y burlador
Que se creyo de las mujeres consentido
Y fue borracho parrandero y jugador
«... Juan charrasqueado har anlänt...
Lås in de gamla för jag tar dem»
Jag ska sjunga en mycket omnämnd corrido för dig
Vad har hänt där i hacienda de la flor
Den sorgliga historien om en förälskad ranchägare
Att han var en fyllefest och spelare
Juan kallades och de gav honom smeknamnet charrasqueado
Han var modig och riskabel i kärlek
Han tog de vackraste kvinnorna
Att de fälten inte förblev en enda blomma
En söndag när han var full
De sprang till matsalen för att varna
"Ta hand om dig, Juan, de letar redan efter dig där ute
Det finns många män, de går inte för att döda dig »
Han hade inte tid att rida sin häst
Pistolen i handen sköt de mot honom i överflöd
Och han skrek åt dem jag är full och jag är en bra tupp
När en kula gick genom hans hjärta
"Och jag letar efter en mörk kvinna, för mörk
Till och med mulorna!»
Sädesfältet växte med regnet i hagen
Och duvorna flyger till den steniga marken
Vackra tjurar tar till slakteriet idag
Vilken bra häst förmannen rider
Redan helgedomens klockor ringer
Alla trogna går för att be
Och genom bergen går ranchägarna ner
Till en död man som tas för att begrava
I en mycket ödmjuk hydda gråter ett barn
Kvinnorna ger honom råd och går
Medan hans mamma tröstar honom med tillgivenhet
När hon tittar på himlen gråter hon och ber för sin Juan
Här sjunger jag klart den här corrido
Från juan ranchero charrasqueado and mocker
Vad man trodde om samtyckande kvinnor
Och han var full festdeltagare och spelare
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder