Qu'Est-Ce Qu'On Attend Pour Etre Heureux? - Ray Ventura

Voici le printemps

La douceur du temps

Nous fait des avances

Partez mes enfants

Vous avez vingt ans

Partez en vacances

Vous verrez agiles

Sur l’onde tranquille

Les barques dociles

Au bras des amants

De fraîches guinguettes

Des filles bien faites

Y a des chansonnettes (ou Les frites sont prêtes)

Et y a du vin blanc

Ah !

Le petit vin blanc

Qu’on boit sous les tonnelles

Quand les filles sont belles

Du côté de Nogent

Et puis de temps de temps

Un air de vieille romance

Semble donner la cadence

Pour fauter, pour fauter

Dans les bois, dans les prés

Du côté, du côté de Nogent

Suivons le conseil

Monsieur le Soleil

Connaît son affaire

Cueillons, en chemin

Ce minois mutin

Cette robe claire

Venez belle fille

Soyez bien gentille

Là, sous la charmille

Soyez bien gentille

L’amour nous attend

Les tables sont prêtes

L’aubergiste honnête

Y a des chansonnettes

Et y a du vin blanc…

A ces jeux charmants

La taille souvent

Prend de l’avantage

Ça n’est pas méchant

Ça finit tout le temps

Par un mariage

Le gros de l’affaire

C’est lorsque la mère

Demande, sévère

A la jeune enfant:

Ma fille raconte

Comment, triste honte

As-tu fait ton compte?

Réponds, je t’attends…

Car c’est toujours pareil

Tant qu’y aura du soleil

On verra les amants au printemps

S’en aller pour fauter

Dans les bois, dans les prés

Du côté, du côté de Nogent

Här kommer våren

Tidens sötma

gör framsteg till oss

Gå bort mina barn

Du är tjugo år gammal

Åka på semester

Du kommer att se smidig

På den lugna vågen

De fogliga båtarna

I älskandes armar

Coola tavernor

välgjorda tjejer

Det finns saker (eller pommes fritesen är klara)

Och det finns vitt vin

Ah!

Det lilla vita vinet

Att vi dricker under bersåerna

När tjejerna är vackra

På sidan av Nogent

Och då då och då

En luft av gammal romantik

Verkar sätta farten

Att fela, att fela

I skogen, på ängarna

På sidan, på sidan av Nogent

Låt oss ta rådet

Herr Sun

Kan sin sak

Låt oss välja, på vägen

Det där busiga ansiktet

Denna ljusa klänning

kom vackra flicka

Var väldigt trevlig

Där under avenboken

Var väldigt trevlig

kärlek väntar oss

Borden är klara

Den ärliga gästgivaren

Det finns saker

Och det finns vitt vin...

Till dessa härliga spel

Storleken ofta

Utnyttja

Inte illa

Det tar slut hela tiden

Genom ett äktenskap

Den stora saken

Det är när mamman

Begäran, allvarlig

Till det lilla barnet:

Min dotter berättar

Hur, trist skam

Har du skapat ditt konto?

Svar, jag väntar på dig...

För det är alltid samma sak

Så länge det är soligt

Vi kommer att se älskande till våren

Gå bort till synden

I skogen, på ängarna

På sidan, på sidan av Nogent