Nedan finns texten till låten Neodpúšťam! , artist - Ramchat med översättning
Originaltext med översättning
Ramchat
Keď šiel som do boja, triaslo ťa, v slzách stála si
S vážnosťou, šetriac slová, vernosť do čepca dala si
Tak plynul čas, mesiace brodil som ľudskou krvou
Šialenstvo, bes, ja zver, vyslov vojna, duša zaplače, no nepohnem brvou
Vyslov vojna
Ja jazyk podrežem
No nepohnem brvou
Len v duši zaplačem
Rozprášili nás po všetkých kútoch zeme
Svet špinavý, raz tak veľký je, a ja ranený
Na chrbtoch mŕtvych v batohu vliekol som len vlastné srdce
Na vlásku visel som, vidiac len dieťa, chalupu a teba
Vliekol som len vlastné srdce
Na vlásku visel som
Vidiac len dieťa
Našu chalupu a teba
Odpúšťam ti spustnuté pole, role
Odpúšťam ti schátraný dom, dvor
Odpúšťam ti tri cudzie krky
No jedno ti nikdy, nikdy neodpustím!
K čomu je mať silno rád
Načo je veriť, milovať?
Včera som bol mocný drak
Dnes sa vlečiem jak žobrák
När jag gick ut i striden skakade du, du stod i tårar
Med allvar, sparsamma ord lägger du din lojalitet på hatten
Så tiden gick, i månader vadade jag genom människoblod
Galenskap, raseri, jag är ett odjur, säg krig, själen kommer att gråta, men jag kommer inte att röra ett ögonbryn
Säg krig
Jag ska skära min tunga
Nåväl, jag höjer inte ett ögonbryn
Jag bara gråter i min själ
De skingrade oss till jordens alla hörn
Världen är smutsig när den är så stor och jag är sårad
Jag bar bara mitt eget hjärta på de dödas rygg i min ryggsäck
Jag hängde i en tråd och såg bara barnet, stugan och dig
Jag drog bara mitt eget hjärta
Jag hängde i en tråd
Att bara se ett barn
Vår stuga och du
Jag förlåter dig fältet, roller
Jag förlåter dig det förfallna huset, gården
Jag förlåter dig tre konstiga halsar
Tja, jag kommer aldrig, aldrig förlåta dig!
Vad är poängen med att älska starkt?
Vad är poängen med att tro, älska?
Igår var jag en mäktig drake
Jag släpar runt mig som en tiggare idag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder