Nedan finns texten till låten Erster Alles , artist - RAG med översättning
Originaltext med översättning
RAG
Stell dir vor es ist Krieg und einer geht hin
Mit Anfangsmelodien als würden Stalinorgeln klingen
Ich halte gar nichts von Abstimmen, es kann nur einen geben
Schick' meinen Windschatten vorweg, damit ich weiss wie viele ihn betreten
Schotte der Schotten, aus dem Hochland der Einzelgänger
Teilt deine Meinung nur mit Highländer-Beidhänder
Lass mir den Vortritt, mein Schienbein kickt Floskeln
Halte die Ellenbogen oben geschlossen, als würd ich Thaiboxen
Andere Sippen andere Sitten.
Ich rede, andere nicken —
«Ich mein mich».
Mir kommen Worte der Autisten
Dein Copyright sorgt schon lang nicht mehr für Sicherheit
Streich das c zum g als Markenzeichen meiner Arbeit
Gleit' durch Fremde Quellen nur aus Selbsterhaltungstrieb
Schieb mein Kajak durch Stromschnellen, per Paddelhieb zum Schlag des Beats
Nutz was es gibt nur für meinen Schriftverkehr
Fisch' die Weltgewässer leer und erklär sie dann zum toten Meer
Bitte wer?
Meint denn ich sei parasitär?
Solang ich sage wo und wer läuft doch alles familiär
Bitte wer?
Hält Tag für Tag Audienz
Versorgt den Laden denn mit Flair und hemmt die Konkurrenz?
Bitte wer?
Ist denn der Parlamentär
Steht unter Spannung wie Ampere und bleibt in der Regel fair?
Bitte wer?
Sorgt für steigende Tendenz
Ist zur Stelle wenn es brennt, spielt Center, Quarterback und Defense?
Wir kommen zusammen wie unsere Texte aus 'nem langen Gedankengang,
halten nur noch zum Tanken an
Währenddessen fangen «Ego-Tripper» sich wieder bitter zu zanken an
Kommen von der Bank durch Flanken an den Ball
Gehen lang steil, verpeilen das Teil, beherrschen keine Vorlagen.
Es wird gefoult und fortgetragen
Wettbewerbsverzerrung fordert nach verbalen Massagen
Es geht nur noch um Tore jagen, wissen nicht was ihre Trainer vorhaben
In die Ecke gedrängt, spielen mit Pike, weil sie ihr Trikot einengt
Egal was für 'nen Chico sich reinhängt und eindenkt
Bin versichert das ich es einrenk', wenn alles an meinem einen Bein hängt!
Du checkst den Boom, willst Einlösesummen, kriegst keinen Cent!
Ich tausch nicht, ich verschenk mein Hemd an Fans, während du nur verklemmtes
denkst, im Abseits bist
Stürmt meine Mannschaft mit viel Taktik und Spielpraxis.
Wer ist passiv?
Wer Aktiv?
Ich frag mich wo dein Spielerpass ist?
Du sagst schon wieder: «Was ist?,» obwohl ich dir erklärt hab was «Fair-Bieten»
heisst
Das Meer der Zuschauer zahlt die Stadionmiete meist!
Nicht der Hausmeister oder die Rausschmeisser
Jetzt wechselst du den Platz, spielst nur auf Rasen weil du genug Asche machst?
Juckt mich nicht, wie viel du davon in deiner Sporttasche hast!
Denn ich komm aus der Zeit, als es noch Turnbeutel heisst
Und wenn ich nicht mehr Spieler, Sieger, oder Verlierer bin, heißt es meist:
«Warum ist der Schiedsrichter Halb weiss, und das Spielfeld ein Kreis?»
Bitte wer?
Vergisst seine Wurzeln nicht
Überlegt jedes Wort direkt mehrmals bevor er es spricht?
Bitte wer?
Bringt euch das Zeug das Spaß macht
Weil du beim Hinhören merkst jeder Satz ist achtfach durchdacht?
Bitte wer?
Bringt noch mehr Leben ins Live-Konzert
Ist jeden Eintritt wert, so dass ihr Scheine werft?
Bitte wer?
Bringt die Melodie mit ins Spiel
Wie 'n Junger Dirigent, dem die Harmonie nicht gefiel?
Konzentrieren wir uns mal aufs Wesentliche: Auf mein Ich
Du sollst keine anderen Rapper neben mir haben ausser mich
Überragender Obelisk.
Am Markt Protagonist
Egal was er auch frisst, wenn er es ausspuckt lodert es
Mein Mundwerk formt Zorn zum Gesamtkunstwerk
Und jeder Satz ist fast Achthundert Pfund schwer
Jetzt kommen wir uns 'ne Runde näher, das ist ungefähr
Wie mit Frauen bei der Bundeswehr so tun, als ob wir Kumpels wären
Junge, wer hat eigentlich geglaubt was du redest?
Jedes Wort ist ein Leeres
Supportest Phillip Morris und Du glaubst du weisst näheres?
Friste dein elendes Dasein und geh' jetzt!
Erster alles, ihr Faker!
Was wär Dallas ohne JR.
Hip Hop ist für mich nur: «Es war einmal in Amerika.»
Mein Dickkopf und ich 200%ig, Nicht weniger
Dieser Wanderprediger braucht ein Trikot für sich
Der macht nicht Wasser zu Wein, aber meint was er sagt
Hat statt Prunk und Pracht lieber den Funk überwacht
Sein brennend heisser Wendekreis fackelt rundherum ab
Als bestünde ein dunkler Pakt mit diesem Autodidakt
Wer Ärger sät wird Sturm ernten in den hängenden Gärten
Meine Dünnen, kränkelnden Nerven hängen an gesampleten Werken
Ihr zogt es aus der Gosse wie: «Was lacostet die Welt für die Bourgeoisie»
und floppt wie Fosbury
Ich bleib der Boss MC der New Economy
Bin auf dem Gang nach Canossa und opfere den Posten nie
Bitte wer?
Gibt dir Brief und Siegel per Kuvert
Ist bereits zu Lebzeiten legendär?
Bitte wer?
Steht Gewehr bei Fuss wie Militär
Macht die Drecksarbeit, wie der Klüngelkerl?
Und bitte wer ist näher am Geschehen als er
Und wird das Kind schon schaukeln, wie 'n Übersee-Au-Pair?
Bitte wer?
Ach der?
Ah Yeah!
Ich reim schon lang nicht mehr, ich erklär'!
Föreställ dig att det är krig och någon går
Med öppningsmelodier som om Stalin-orglar skulle låta
Jag tror inte alls på att rösta, det kan bara finnas en
Skicka min slipstream i förväg, så jag vet hur många som kommer att delta i den
Scots of Scots, från Highlands of Loners
Delar bara din åsikt med Highlander's Ambidextrous
Släpp mig först, mitt smalben sparkar tomma fraser
Håll armbågarna låsta som om jag thaiboxar
Andra klaner, andra seder.
Jag pratar, andra nickar -
"Jag menar mig".
Ord från autister kommer till mig
Din upphovsrätt har inte gett säkerhet på länge
Stryk över c till g som ett varumärke för mitt arbete
Glid genom främmande källor endast av självbevarelsedrift
Skjut min kajak genom forsar och paddlar i takt med takten
Använd det som är tillgängligt endast för min korrespondens
Fiska världens vatten tomma och förklara dem sedan för Döda havet
Snälla vem?
Tror du att jag är parasitisk?
Så länge jag säger var och vem är allt familjeägt
Snälla vem?
Håller publiken dag efter dag
Ger butiken stil och hämmar konkurrensen?
Snälla vem?
Är det parlamentarikern?
Är underspänning som ampere och förblir vanligtvis rättvis?
Snälla vem?
Säkerställer en uppåtgående trend
Finns det när det brinner, spelar center, quarterback och försvar?
Vi möts som våra texter från en lång tankegång,
bara stanna för att tanka
Under tiden börjar "egogonorré" kämpa bittert igen
Kommer från bänken genom kryss till bollen
Gå långt brant, missa delen, behärska inga mallar.
Den är nedsmutsad och förs bort
Snedvridning av konkurrensen kräver verbal massage
Allt handlar om att jaga mål, de vet inte vad deras tränare håller på med
Hörn, lek med Pike eftersom hon spänner sin tröja
Oavsett vilken sorts Chico som hänger där och tänker
Jag är säker på att jag kommer att ställa till det när allt hänger på mitt ena ben!
Du kollar bommen, vill ha inlösenbelopp, får inte en cent!
Jag byter inte, jag ger bort min tröja till fansen medan ni bara är spända
tror att du är vid sidan av
Slår mitt lag med mycket taktik och matchträning.
som är passiv
Vem är aktiv?
Jag undrar var ditt spelarpass är?
Du säger igen: «Vad är det?», även om jag förklarade för dig vilken «rättvis budgivning»
kallas
Havet av åskådare betalar mestadels stadionhyran!
Inte vaktmästaren eller dörrvakterna
Nu byter du plats, bara leker på gräs för att du gör tillräckligt med askar?
Jag bryr mig inte om hur mycket du har i din gymväska!
För jag kommer från den tiden då det fortfarande hette gymväska
Och när jag inte längre är en spelare, vinnare eller förlorare betyder det vanligtvis:
"Varför är domaren halvvit och planen en cirkel?"
Snälla vem?
Glöm inte dina rötter
Funderar på varje ord flera gånger innan han säger det?
Snälla vem?
Ge dig det som är roligt
För när du lyssnar märker du att varje mening har tänkts igenom åtta gånger?
Snälla vem?
Ger ännu mer liv i livekonserten
Är varje inträde värt det så du kastar räkningar?
Snälla vem?
Spela in melodin
Som en ung dirigent som inte gillade harmonin?
Låt oss koncentrera oss på det väsentliga: på mig själv
Du ska inte ha några andra rappare förutom mig
Hög obelisk.
Protagonist på marknaden
Oavsett vad han äter, när han spottar ut det så flammar det
Min mun formar ilska till ett totalt konstverk
Och varje set är nästan åttahundra pund
Nu kommer vi ett varv närmare, det är ungefär
Som att låtsas med kvinnor i Bundeswehr som om vi vore kompisar
Pojke, vem trodde egentligen på det du pratade om?
Varje ord är tomt
Stöttar Phillip Morris och du tror att du vet mer?
Avsluta din eländiga tillvaro och gå nu!
Först alla fejkare!
Vad vore Dallas utan JR.
För mig är hiphop bara: "Det var en gång i Amerika."
Jag och min envisa 200%, inte mindre
Denna ambulerande predikant behöver en egen tröja
Han förvandlar inte vatten till vin, utan menar vad han säger
Föredrar radioövervakning framför pompa och prakt
Dess brinnande heta vändcirkel blossar runt
Som om det fanns en mörk pakt med denna autodidakt
Den som sår problem kommer att skörda storm i de hängande trädgårdarna
Mina tunna, sjuka nerver klamrar sig fast vid provade verk
Du drog upp det ur rännstenen som: "Vad är världen för bourgeoisin"
och floppar som Fosbury
Jag förblir chefen för den nya ekonomin
Jag är på väg till Canossa och jag kommer aldrig att offra posten
Snälla vem?
Ger dig brev och sigill i ett kuvert
Är redan legendarisk under din livstid?
Snälla vem?
Håll din pistol vid dina fötter som militären
Fungerar det smutsiga, som skurken?
Och snälla vem är närmare handlingen än han
Och kommer barnet att gunga som en utländsk au pair?
Snälla vem?
Åh han?
Ah ja!
Jag har inte rimmat på länge, jag ska förklara!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder