Nedan finns texten till låten Texting You , artist - Petrie med översättning
Originaltext med översättning
Petrie
I’m looking at the texts between us
I wish you’d had the last word
I’m well aware you couldn’t get it back then
Now I’m typing stuff I know I won’t send
But I’m still cruising in that one point four
Heard you got yourself a brand new Ford
Did your grades slip when we ended?
I missed a couple weeks and just slept in
No more racing around your quiet town
You knew I let you win
But would you beat me now?
We started in denial
And ended up in pieces
But I’ve been thinking 'bout texting you
Yeah, I’ve been thinking 'bout texting you
Suddenly I’m crying
I shouldn’t drink on weekends
'Cause I’ve been thinking 'bout texting you
I know I shouldn’t be texting you, texting you, yeah
Texting you, texting you, yeah
I know I shouldn’t be texting you
I’d pull up in a rented Beamer
You’d wish I got the new Benz
You aware you nearly killed me back then?
So in love I had to give up my friends
But I’m still cruising in that one point four
Dreaming of cars that I can’t afford
Did your grades slip when we ended?
I cried a bit when you unfriended
No more racing around your quiet town
You knew I let you win
But would you beat me now?
We started in denial
And ended up in pieces
But I’ve been thinking 'bout texting you
Yeah, I’ve been thinking 'bout texting you
Suddenly I’m crying
I shouldn’t drink on weekends
'Cause I’ve been thinking 'bout texting you
I know I shouldn’t be texting you, texting you, yeah
Texting you, texting you, yeah
I know I shouldn’t be texting you
When you left you let the draft in, now I’m just drafting
When you left you let the draft in, now I’m just drafting
(No more racing around your quiet town
You knew I let you win
But would you beat me now?)
We started in denial
And ended up in pieces
But I’ve been thinking 'bout texting you
Yeah, I’ve been thinking 'bout texting you
Suddenly I’m crying
I shouldn’t drink on weekends
'Cause I’ve been thinking 'bout texting you
I know I shouldn’t be texting you, texting you, yeah
Texting you, texting you, yeah
I know I shouldn’t be texting you
Jag tittar på texterna mellan oss
Jag önskar att du hade fått sista ordet
Jag är väl medveten om att du inte kunde få det då
Nu skriver jag saker som jag vet att jag inte kommer att skicka
Men jag håller fortfarande på med den där ena punkten fyra
Hörde att du skaffat dig en helt ny Ford
Gick dina betyg när vi slutade?
Jag missade ett par veckor och bara sov ut
Sluta tävla runt i din lugna stad
Du visste att jag lät dig vinna
Men skulle du slå mig nu?
Vi började i förnekelse
Och hamnade i bitar
Men jag har funderat på att smsa dig
Ja, jag har funderat på att smsa dig
Plötsligt gråter jag
Jag borde inte dricka på helgerna
För jag har funderat på att smsa dig
Jag vet att jag inte borde sms:a dig, smsa dig, ja
Sms:ar dig, sms:ar dig, ja
Jag vet att jag inte borde skicka sms till dig
Jag skulle dra upp i en hyrd Beamer
Du skulle önska att jag fick den nya Benz
Var du medveten om att du nästan dödade mig då?
Så i kärlek fick jag avstå mina vänner
Men jag håller fortfarande på med den där ena punkten fyra
Drömmer om bilar som jag inte har råd med
Gick dina betyg när vi slutade?
Jag grät lite när du blev ovän
Sluta tävla runt i din lugna stad
Du visste att jag lät dig vinna
Men skulle du slå mig nu?
Vi började i förnekelse
Och hamnade i bitar
Men jag har funderat på att smsa dig
Ja, jag har funderat på att smsa dig
Plötsligt gråter jag
Jag borde inte dricka på helgerna
För jag har funderat på att smsa dig
Jag vet att jag inte borde sms:a dig, smsa dig, ja
Sms:ar dig, sms:ar dig, ja
Jag vet att jag inte borde skicka sms till dig
När du gick släppte du in utkastet, nu ritar jag bara
När du gick släppte du in utkastet, nu ritar jag bara
(Inga mer tävlande runt din lugna stad
Du visste att jag lät dig vinna
Men skulle du slå mig nu?)
Vi började i förnekelse
Och hamnade i bitar
Men jag har funderat på att smsa dig
Ja, jag har funderat på att smsa dig
Plötsligt gråter jag
Jag borde inte dricka på helgerna
För jag har funderat på att smsa dig
Jag vet att jag inte borde sms:a dig, smsa dig, ja
Sms:ar dig, sms:ar dig, ja
Jag vet att jag inte borde skicka sms till dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder