Nedan finns texten till låten Personal Space , artist - Petrie med översättning
Originaltext med översättning
Petrie
Here’s looking at you
Tryna get through April
So sick of waiting tables, I
I’m rooting for you
We fell in love so madly
But nothing takes the sadness out (Ayy)
If I could teleport over there
Pinot Grigio over there
Lover you’d be bored of the kisses
We’d cook dinner in our underwear (Singing)
«Here, there and everywhere»
We’d be in bliss until we miss our personal space
Personal space, personal space
We’d be in bliss until we miss our personal space
Personal space, personal space
We’d be in bliss until we miss it (Ahh-ahh)
Fuck living with me (Fuck that)
I ask too many questions
And get these weird obsessions
God knows we’re lonely (Lonely, Lonely…)
In a state of limbo
If only it were simple (Oh)
If I could teleport over there
Pinot Grigio over there
Lover we’d ignore all the dishes (Ooh-ooh)
We’d cook dinner in our underwear (Yeah)
And dance like Fred Astaire
We’d be in bliss until we miss our personal space
Personal space, personal space
We’d be in bliss until we miss our personal space
Personal space, personal space
We’d be in bliss until we miss it (Ahh-ahh)
If I could teleport over there…
If I could teleport over there…
We’d be in bliss until we miss our personal space
Personal space, personal space
We’d be in bliss until we miss our personal space
Personal space, personal space
We’d be in bliss until we miss it (Ahh-ahh)
Här tittar vi på dig
Försök ta dig igenom april
Så trött på väntebord, jag
Jag hejar på dig
Vi blev så galet förälskade
Men ingenting tar bort sorgen (Ayy)
Om jag kunde teleportera dit
Pinot Grigio där borta
Älskar du skulle tröttna på kyssarna
Vi lagade middag i våra underkläder (sjungande)
"Här där och överallt"
Vi skulle vara lyckliga tills vi saknar vårt personliga utrymme
Personligt utrymme, personligt utrymme
Vi skulle vara lyckliga tills vi saknar vårt personliga utrymme
Personligt utrymme, personligt utrymme
Vi skulle vara lyckliga tills vi missar det (Ahh-ahh)
Fy fan att bo med mig (fan det)
Jag ställer för många frågor
Och få dessa konstiga tvångstankar
Gud vet att vi är ensamma (Lonely, Lonely...)
I ett tillstånd av limbo
Om det bara vore enkelt (Oh)
Om jag kunde teleportera dit
Pinot Grigio där borta
Älskare vi skulle ignorera alla rätter (Ooh-ooh)
Vi skulle laga middag i våra underkläder (Yeah)
Och dansa som Fred Astaire
Vi skulle vara lyckliga tills vi saknar vårt personliga utrymme
Personligt utrymme, personligt utrymme
Vi skulle vara lyckliga tills vi saknar vårt personliga utrymme
Personligt utrymme, personligt utrymme
Vi skulle vara lyckliga tills vi missar det (Ahh-ahh)
Om jag kunde teleportera dit...
Om jag kunde teleportera dit...
Vi skulle vara lyckliga tills vi saknar vårt personliga utrymme
Personligt utrymme, personligt utrymme
Vi skulle vara lyckliga tills vi saknar vårt personliga utrymme
Personligt utrymme, personligt utrymme
Vi skulle vara lyckliga tills vi missar det (Ahh-ahh)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder