A Hard Day's Night - Peter Sellers

It’s been a hard day’s night

And I’ve been working like a dog

It’s been a hard day’s night

I should be sleeping like a log

But when I get home to you

I find the things that you do

Will make me feel allright

You know I work all day

To get you money to buy you things

And it’s worth it just to hear you say

You’re give me everything

So why on earth should I moan?

'Cos when I get you alone

You know I’ll feel okay

When I’m home

Everything seems to be right

When I’m home

Feeling you holding me tight

Tight

It’s been a hard day’s night

And I’ve been working like a dog

It’s been a hard day’s night

I should be sleeping like a log

But when I get home to you

I find the things that you do

Will make me feel allright

Det har varit en hård dags natt

Och jag har jobbat som en hund

Det har varit en hård dags natt

Jag borde sova som en stock

Men när jag kommer hem till dig

Jag hittar de saker du gör

Kommer att få mig att må bra

Du vet att jag jobbar hela dagen

För att få dig pengar för att köpa saker till dig

Och det är värt det bara att höra dig säga

Du ger mig allt

Så varför i hela friden ska jag stöna?

För när jag får dig ensam

Du vet att jag kommer att må bra

När jag är hemma

Allt verkar stämma

När jag är hemma

Känner att du håller mig hårt

Tajt

Det har varit en hård dags natt

Och jag har jobbat som en hund

Det har varit en hård dags natt

Jag borde sova som en stock

Men när jag kommer hem till dig

Jag hittar de saker du gör

Kommer att få mig att må bra