Nedan finns texten till låten One More Kiss , artist - Peter Cox med översättning
Originaltext med översättning
Peter Cox
There’s nothing left for me to say
I know I’m trying to hold on to yesterday
We had a moment — and now it’s gone
But only one of us is ready to move on
So come tomorrow there’ll be time to cry
But there’s still tonight before we say goodbye.
One more kiss — one more time
Will you let me feel your heart beating
Next to mine?
Won’t you grant me one last wish?
If you ever really loved me, girl
You won’t deny me this
Give me one more kiss
Now that it’s over — can we be friends
Or will love turn us into strangers when it ends?
'Cause after all that we’ve been through
I know you’re there for me and I am here for you
I’ll be lost without you — but I guess it shows
I just can’t help it — don’t want to let you go.
One more kiss — one more time
Will you let me feel your heart beating
Next to mine, yeah?
Won’t you grant me one last wish?
If you ever really loved me, girl
You won’t deny me this
Don’t deny me.
And remember if you ever think of me, yeah
I never tried to tie you down, I see you free, yeah-yeah
Oh, but you leave me with a single guarantee
I’m gonna miss you
One more kiss — one more time
Will you let me feel your heart beating
Next to mine, yeah-yeah
Won’t you grant me one last wish?
If you ever really loved me, girl
You won’t deny me this
Give me one for kiss
One more kiss
Whoah-Ohhhh…
Det finns inget kvar för mig att säga
Jag vet att jag försöker hålla fast i gårdagen
Vi hade ett ögonblick — och nu är det borta
Men bara en av oss är redo att gå vidare
Så kom imorgon, det kommer att finnas tid att gråta
Men det är fortfarande ikväll innan vi säger hejdå.
En kyss till — en gång till
Låter du mig känna ditt hjärta slå
Bredvid min?
Vill du inte ge mig en sista önskan?
Om du någonsin verkligen älskat mig, flicka
Du kommer inte att neka mig det här
Ge mig en kyss till
Nu när det är över — kan vi vara vänner
Eller kommer kärleken att förvandla oss till främlingar när den tar slut?
För efter allt vi har gått igenom
Jag vet att du finns där för mig och jag är här för dig
Jag kommer att gå vilse utan dig – men jag antar att det märks
Jag kan bara inte låta bli — vill inte släppa dig.
En kyss till — en gång till
Låter du mig känna ditt hjärta slå
Bredvid min, eller hur?
Vill du inte ge mig en sista önskan?
Om du någonsin verkligen älskat mig, flicka
Du kommer inte att neka mig det här
Förneka mig inte.
Och kom ihåg om du någonsin tänker på mig, ja
Jag har aldrig försökt binda dig, jag ser dig fri, yeah-yeah
Åh, men du lämnar mig med en enda garanti
Jag kommer sakna dig
En kyss till — en gång till
Låter du mig känna ditt hjärta slå
Bredvid min, yeah-yeah
Vill du inte ge mig en sista önskan?
Om du någonsin verkligen älskat mig, flicka
Du kommer inte att neka mig det här
Ge mig en som kyss
En till kyss
Whoah-Åhhhh...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder