Joulukuu - Pesso
С переводом

Joulukuu - Pesso

  • Utgivningsår: 2018
  • Språk: Finska (Suomi)
  • Varaktighet: 3:36

Nedan finns texten till låten Joulukuu , artist - Pesso med översättning

Låttexten " Joulukuu "

Originaltext med översättning

Joulukuu

Pesso

Оригинальный текст

Mä luulen et tää kaikki oli jo aivan varmaa

Mä laitan sulle viestiä et mä taisin rakastuu

Mut se koko joulukuu oli niin sateinen ja harmaa

Olis pitäny jo siitä arvaa ettet sä takas

Sadepisarat vasten mun ikkunaa pakottaa mut vasten tahtoani kodin vangiks

Tuut sä käymää jos mä laitan kahvin tippumaa?

Vartin päästä se varmasti olis valmis

Vaik sä asut ihan lähellä nii en mä haluu kävellä sun talon ohi enää

Kai on parempi mitä vähemmän mä mietin mut kuka päättää miten miehen mieli elää

Mä luulin et tää kaikki oli jo aivan varmaa

Mä laitan sulle viestin et mä taisin rakastuu

Mut se koko joulukuu oli niin sateinen ja harmaa

Olis pitäny jo siitä arvaa ettet sä takas tuu

Wo-o-oh-oh

Ois pitäny jo arvaa

Wo-o-oh-oh

Ettei mikää oo nii varmaa

Wo-o-oh-oh

Ois pitäny jo arvaa

Jos on niin sateinen joulukuu

Kahvi on jo jäähtyneenä mukissa, mä kaadoin vaik et tuliskaa

Mä tiesin kyl

Se on pelottavaa miten syvällä voi elää omis mielikuvissaan ja mä oon miettiny

Et mitä jos et oliskaan kaivannu aurinkoo vaa hyväksyisit et tää elämä on välil

harmaata

Kai mä siit vaan saan sit jotai nautintoo et kaikki tuntuu vähän epävarmalta

Nii erilailla maailmaa tarkastellaan, kai siks on vaikee nähdä tarkotusta

Sun mieles musta näyttää valkoselta, mut et ymmärrä miltä se tuntuu musta

Mä astun ulos ekaa kertaa moneen viikkoon, kai mul on masennukseen taipumusta

Mut en muista enää miten kauan siit on ku joulukuul ei ollu tällast vaikutusta

Mä luulin et tää kaikki oli jo aivan varmaa

Mä laitan sulle viestin et mä taisin rakastuu

Mut se koko joulukuu oli niin sateinen ja harmaa

Olis pitäny jo siitä arvaa ettet sä takas tuu

Wo-o-oh-oh

Olis pitäny jo arvaa

Wo-o-oh-oh

Ettei mikää oo nii varmaa

Wo-o-oh-oh

Olis pitäny jo arvaa

Jos on niin sateinen joulukuu

Olis pitäny jo arvaa

Olis pitäny jo arvaa

Jos on niin sateinen joulukuu

Перевод песни

Jag tror att allt detta redan var ganska säkert

Jag skickar ett meddelande till dig att jag tror att jag håller på att bli kär

Men hela december var så regnig och grå

Du hade redan gillat det, jag antar att du inte kommer tillbaka

Regndroppar mot mitt fönster tvingar mig mot min vilja att vara en fånge i mitt hem

Kommer du över om jag kokar kaffe?

På en kvart var det säkert klart

Även om du bor väldigt nära vill jag inte gå förbi ditt hus längre

Jag antar att det är bättre ju mindre jag tänker, men vem bestämmer hur en mans sinne lever

Jag trodde att allt redan var helt säkert

Jag skickar ett meddelande till dig om att jag tror att jag håller på att bli kär

Men hela december var så regnig och grå

Du hade redan tänkt att du inte skulle komma tillbaka

Wo-o-oh-oh

Borde redan ha gissat

Wo-o-oh-oh

Att ingenting är så säkert

Wo-o-oh-oh

Borde redan ha gissat

Om det är en så regnig december

Kaffet är redan kylt i muggen, jag hällde upp det trots att det inte var varmt

jag visste

Det är läskigt hur djupt man kan leva i sin egen fantasi och jag har tänkt på det

Tänk om du inte saknade solen, men accepterade att det här livet inte spelar någon roll

grå

Jag får väl bara ut något av det och njuter av att allt känns lite osäkert

Världen ses på så olika sätt, jag antar att det är därför det är svårt att se meningen

Svart i mina tankar ser vitt ut, men du förstår inte hur det känns svart

Jag ska gå ut för första gången på många veckor, jag antar att jag är benägen att bli deprimerad

Men jag minns inte hur länge det var sedan december inte hade en sådan effekt

Jag trodde att allt redan var helt säkert

Jag skickar ett meddelande till dig om att jag tror att jag håller på att bli kär

Men hela december var så regnig och grå

Du hade redan tänkt att du inte skulle komma tillbaka

Wo-o-oh-oh

Du hade redan gissat

Wo-o-oh-oh

Att ingenting är så säkert

Wo-o-oh-oh

Du hade redan gissat

Om det är en så regnig december

Du hade redan gissat

Du hade redan gissat

Om det är en så regnig december

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder