Aunque No Sea Conmigo - Pesado, Celso Piña

A placer, puedes tomarte el tiempo necesario

Que por mi parte yo estaré esperando

El día en que te decidas a volver

Y ser felíz como antes fuimos.

Se muy bien,

Que como yo estarás sufriendo a diario

La soledad de dos amantes que al dejarse

Están luchando cada quien

Por no encontrarse…

Y no es por eso

Que halla dejado de quererte un solo día

Estoy contigo aunque estes lejos de mi vida

Por tu felicidad a costa de la mía.

Pero si ahora tienes,

Tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo

Puedes jurar que al que te quiere lo bendigo

Quiero que seas feliz…

Aunque no sea conmigo…

Y no es por eso

Que halla dejado de quererte un solo día

Estoy contigo aunque estes lejos de mi vida

Por tu felicidad a costa de la mía.

Pero si ahora tienes,

Tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo

Puedes jurar que al que te quiere lo bendigo

Quiero que seas feliz…

Aunque no sea conmigo…

Till glädje kan du ta den tid som behövs

Det för min del kommer jag att vänta

Dagen du bestämmer dig för att återvända

Och var glada som innan vi var.

Jag vet mycket väl,

att du som jag kommer att lida dagligen

Ensamheten hos två älskare som genom att låta varandra

De slåss mot varandra

För att inte hittas...

Och det är inte därför

Vem har slutat älska dig för en enda dag

Jag är med dig även om du är långt ifrån mitt liv

För din lycka på bekostnad av min.

Men om du nu har,

Bara hälften av den stora kärlek som jag fortfarande har till dig

Du kan svära att jag välsignar den som älskar dig

Jag vill att du ska vara lycklig…

Även om det inte är med mig...

Och det är inte därför

Vem har slutat älska dig för en enda dag

Jag är med dig även om du är långt ifrån mitt liv

För din lycka på bekostnad av min.

Men om du nu har,

Bara hälften av den stora kärlek som jag fortfarande har till dig

Du kan svära att jag välsignar den som älskar dig

Jag vill att du ska vara lycklig…

Även om det inte är med mig...