Nedan finns texten till låten Trostpflastersteine , artist - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln med översättning
Originaltext med översättning
Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
Heute hngt der Wind voll verstimmter Geigen.
Mde Schultern tragen traurig.
Deine Kraft der Welt, die baust du dann.
Bewut, lag schon lang auf der Lauer.
Manchmal badet es sich gut in Selbstmitleid,
manchmal zieht es mich in einen Sog von Traurigkeit.
Und dann kommt es nicht mal auf den guten Grund an,
da war nur ein toter Hund auf der Autobahn.
Ich bau auf deine Trostpflastersteine,
wenn mein Mut auf Halbmast hngt.
Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind,
wenn mein Mut auf Halbmast hngt.
Heut hngt mein Selbstvertraun am seidenen Faden,
hab unter mir nur dnnes Eis.
Hab mein schweres Herz zu hoch beladen,
zuviel Ballaststoff, ich wei nicht was ich mach.
Doch manchmal badet es sich gut in Schwermut,
manchmal werd ich berschwemmt von deiner Trnenflut.
Und dann kommt es nicht mehr auf den guten Grund an,
da war nur ein Obdachloser in der U-Bahn.
Ich bau auf deine Trostpflastersteine,
wenn mein Mut auf Halbmast hngt.
Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind,
wenn mein Mut auf Halbmast hngt.
Ich bau auf deine Trostpflastersteine,
wenn die Angst wie Unkraut in mir ist.
Ich setzt auf deine Trostpflastersteine,
weil du immer Trnennot austrnen lt.
Ich steh, in Deichen du gibst mir Trnen
und ich hab deine Geduld schon oft geliehen.
Sag jetzt bitte nicht, wir sind quitt,
la mich nur dies eine Mal dein Trostspendenkonto ziehn.
Ich brauche deine Trostpflastersteine,
wenn mein Mut auf Halbmast hngt.
Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind,
wenn mein Mut auf Halbmast hngt.
Ich bau auf deine Trostpflastersteine,
wenn die Angst wie Unkraut in mir ist.
Ich setzt auf deine Trostpflastersteine,
weil du immer Trnnenot austrnen lt.
Trnennot austrnen lt.
Idag är vinden full av avstämda fioler.
Trötta axlar bär sorgligt.
Din makt i världen, du bygger den sedan.
Vid medvetande, hade legat och väntat länge.
Ibland är det bra att bada i självömkan,
ibland drar det mig in i en malström av sorg.
Och då spelar det ingen roll av den goda anledningen
det var bara en död hund på motorvägen.
Jag bygger på dina tröststenar,
när mitt mod är på halv stång.
Alla dina tröststenar är min uppgång,
när mitt mod är på halv stång.
Idag hänger mitt självförtroende i en tråd
Jag har bara tunn is under mig.
Lastade mitt tunga hjärta för högt
för mycket fiber, jag vet inte vad jag gör.
Men ibland är det bra att bada i melankoli,
ibland blir jag översvämmad av din flod av tårar.
Och då beror det inte längre på den goda anledningen,
det var bara en hemlös kille på tunnelbanan.
Jag bygger på dina tröststenar,
när mitt mod är på halv stång.
Alla dina tröststenar är min uppgång,
när mitt mod är på halv stång.
Jag bygger på dina tröststenar,
när rädslan är som ogräs i mig.
Jag räknar med dina tröststenar,
för du låter alltid tårarna brista.
Jag står i vallar du ger mig tårar
Och jag har lånat ditt tålamod många gånger.
Snälla säg inte att vi är jämna
låt mig dra ditt tröstkonto bara denna gång.
Jag behöver dina tröststenar
när mitt mod är på halv stång.
Alla dina tröststenar är min uppgång,
när mitt mod är på halv stång.
Jag bygger på dina tröststenar,
när rädslan är som ogräs i mig.
Jag räknar med dina tröststenar,
för du låter alltid tårarna fly.
Att riva ut lt.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder