Nedan finns texten till låten Blue Lights , artist - Jorja Smith, WDR Funkhausorchester med översättning
Originaltext med översättning
Jorja Smith, WDR Funkhausorchester
I wanna turn those blue lights into strobe lights
Not blue flashing lights, maybe fairy lights
Those blue lights into strobe lights
Maybe even fairy lights, not blue flashing lights
Don’t you run when you hear the sirens coming
When you hear the sirens coming
You better not run 'cause the sirens not coming for you
What have you done?
You went to school that day
Was a bit late but it was a Monday
Kept after class for answering back
You apologized, ain’t no harm in that?
(I wanna turn those blue lights)
What have you done?
(Into strobe lights)
There’s no need to run
(Not blue flashing lights)
If you’ve done nothing wrong
(Maybe fairy lights)
Blue lights should just pass you by
Gun crime into your right ear
Drugs and violence into your left
Default white headphones flooding the auditory
Subconscious waves you accept
You’re sitting on the 4 back home
«Where you at, G?
Answer your phone!»
Paused the poison to answer his message
Your boy sounds rushed, fears for his adolescence
(I wanna turn those blue lights)
What have you done?
(Into strobe lights)
There’s no need to run
(Not blue flashing lights)
If you’ve done nothing wrong
(Maybe fairy lights)
Blue lights should just pass you by
Tall black shadow as you’re getting off the bus
Shadow shows no emotion so what’s even the fuss?
But the face on your boy casts a darker picture
Of the red handed act, he’s gonna whisper;
«Look blud, I’m sorry, 'cause I know you got my back
He was running, I couldn’t think, I had to get out of that»
Not long ago you were miming to the «Shook Ones»
Now this really is part two 'cause you’re the shook one
Hands you the tool as you question your friendship
How’s man like you gonna make me a convict?
Level of a felon when I’ve done nothing wrong
Blood on my hands but I don’t know where it’s from, oh
You got blood on your hands but you don’t know where it’s from
You better run when you hear the sirens coming
When you hear the sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
'Cause they will be coming for you
Run when you hear the sirens coming
Better run when you hear the sirens coming
When you hear the sirens coming
The blue lights are coming for you
(I wanna turn those blue lights)
What have you done?
(Into strobe lights)
There’s no need to run
(Not blue flashing lights)
If you’ve done nothing wrong
(Maybe fairy lights)
Blue lights should just pass you by
«Blud, when you hear the sirens coming»
Don’t you run when you hear the sirens coming
«Blud, when you hear the sirens coming»
Don’t you run when you hear the sirens coming
What have you d-d-d-done done
Don’t you run
Don’t you run
Don’t you run when you hear the sirens coming
Jag vill förvandla de blå lamporna till blixtljus
Inte blå blinkande ljus, kanske sagoljus
De där blå ljusen till blixtljus
Kanske till och med fairy lights, inte blå blinkande ljus
Spring inte när du hör sirenerna komma
När du hör sirenerna komma
Du bör inte springa för sirenerna kommer inte för dig
Vad har du gjort?
Du gick i skolan den dagen
Var lite sent men det var en måndag
Sparades efter lektionen för att svara tillbaka
Du bad om ursäkt, skadar du inte det?
(Jag vill tända de blå lamporna)
Vad har du gjort?
(I blixtljus)
Du behöver inte springa
(Inte blå blinkande lampor)
Om du inte har gjort något fel
(Kanske fairy lights)
Blåljus ska bara passera dig
Vapenbrott i ditt högra öra
Droger och våld till vänster
Vita standardhörlurar översvämmer hörseln
Undermedvetna vågor accepterar du
Du sitter på 4:an hemma
"Var är du, G?
Svara på din telefon!"
Pausade giftet för att svara på hans meddelande
Din pojke låter förhastad, rädsla för sin tonårstid
(Jag vill tända de blå lamporna)
Vad har du gjort?
(I blixtljus)
Du behöver inte springa
(Inte blå blinkande lampor)
Om du inte har gjort något fel
(Kanske fairy lights)
Blåljus ska bara passera dig
Hög svart skugga när du går av bussen
Shadow visar inga känsla så vad är det ens?
Men ansiktet på din pojke ger en mörkare bild
Han kommer att viska om den röda handen;
"Ser dunt ut, jag är ledsen, för jag vet att du fick min rygg
Han sprang, jag kunde inte tänka, jag var tvungen att ta mig ur det där»
För inte länge sedan mimade du till «Shook Ones»
Nu är det här verkligen del två för du är den skakade
Ger dig verktyget när du ifrågasätter din vänskap
Hur kommer en man som du att göra mig till dömd?
Nivå av brottsling när jag inte har gjort något fel
Blod på mina händer men jag vet inte var det kommer ifrån
Du har blod på händerna men du vet inte var det kommer ifrån
Du bör springa när du hör sirenerna komma
När du hör sirenerna komma
Bättre att springa när du hör sirenerna komma
För de kommer att hämta dig
Spring när du hör sirenerna komma
Bättre att springa när du hör sirenerna komma
När du hör sirenerna komma
Blåljusen kommer för dig
(Jag vill tända de blå lamporna)
Vad har du gjort?
(I blixtljus)
Du behöver inte springa
(Inte blå blinkande lampor)
Om du inte har gjort något fel
(Kanske fairy lights)
Blåljus ska bara passera dig
"Blud, när du hör sirenerna komma"
Spring inte när du hör sirenerna komma
"Blud, när du hör sirenerna komma"
Spring inte när du hör sirenerna komma
Vad har du d-d-d-gjort
Spring inte
Spring inte
Spring inte när du hör sirenerna komma
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder