Nedan finns texten till låten Prima essen gehen , artist - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln med översättning
Originaltext med översättning
Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
Ich kann nicht kochen, doch alles kocht
Es wird gelichtert, gelafert, als wär's n Trendsport
Ich will nicht dämpfen oder blanchiern
Und schon gar nicht ohne meinen Anwalt Promi-diniern
Ich will nicht schwitzen in Koch-Arenen
Dafür fehlt mir das Tele-Gen
Ich tauge nicht fürs am Herd steh’n
Doch ich kann prima essen geh’n
Ich will nicht wissen, wie man Gans stopft
Oder wie man Wiener Schnitzel in die Pfanne klopft
Mich hat bei Tisch noch nie gestört
Das der Sauerbraten vor mir zu 'nem Pferd gehört
Ich finde Lämmer richtig niedlich
Doch vor allem appetitlich
Ich könnte Hühnern nie den Hals um dreh’n
Aber prima essen gehen
Ein Hoch auf alles was mir gut schmeckt
Ich geb den Löffel ungern ab
Für mich ist das Dinner perfekt
Wenn ich ne Dose und nen Öffner hab
Ich will nicht kochen, wenn jeder kocht
Und auf Rezepte von Bocuse und Konsorten pocht
Für mich muss eine Crême nicht brüll'n
Und warum unschuldiger Paprika die Haut abziehen
Ich liebe Zwiebeln mit Tartar
Aber nicht molekular
Dann möcht ich Currywurst im steh’n
Das heißt prima essen geh’n
Ei ei ei ei brat mir ein Spiegelei
Eins oder zwei Ei ei ei ei
Es wird geschubeckt und gemälzert
Geratgebert auf DVDs
Dort wo' s Brötchen für die Welt hat
Futtern sogar die Katzen wie Gourmets
Kocht euer Süppchen, wie' s euch gefällt
Von mir aus wandert stundenlang über das Ceranfeld
Ich hab die Mittel doch kein Backtrieb
Bin zwar quirlig aber kein Schaumschlägertyp
Ich lass mich in die Fress-PD wähl'n
Und per Gesetz verbieten Kalorien zu zähl'n
Sterneküche gut und schön
Doch ist mehr Teller als Proviant zu sehn
Kann das ein Futterfasser nicht versteh’n
Ich will was essen beim essen gehen
Prima essen gehen
Bon apetit!
Jag kan inte laga mat, men allt lagar mat
Det lättas, pratas, som om det vore en trendsport
Jag vill inte ånga eller blanchera
Och absolut inte utan min advokat Promi-dinier
Jag vill inte svettas på matlagningsarenor
Jag har inte Tele-genen för det
Jag är inte bra för att stå vid spisen
Men jag kan äta bra
Jag vill inte veta hur man stoppar gås
Eller hur man dunkar wienerschnitzel i pannan
Har aldrig stört mig vid bordet
Att surbraten framför mig tillhör en häst
Jag tycker att lamm är riktigt söta
Men framför allt aptitretande
Jag kunde aldrig vrida halsen på kycklingar
Men ät gott
Skål för allt som smakar mig gott
Jag gillar inte att ge upp skeden
För mig är middagen perfekt
När jag har en burk och en öppnare
Jag vill inte laga mat när alla lagar mat
Och insisterar på recept från Bocuse och företag
För mig behöver inte en kräm ryta
Och varför skala av skalet på oskyldiga paprika
Jag älskar lök med tartar
Men inte molekylärt
Sen vill jag ha currywurst stående
Det betyder att äta ute
Stek mig ett stekt ägg
Ett eller två ägg ägg ägg ägg
Den knuffas och mältas
Guidad på DVD
Där har s rullar för världen
Även katterna matar som gourmeter
Koka din soppa som du vill
Jag vandrar i timmar över keramikhällen
Jag har inte råd men ingen back drive
Jag är livlig men inte en typ av skumfladdermus
Jag lät mig ringas in i den ätande PD
Och förbjuder enligt lag att räkna kalorier
Stjärnköket gott och vackert
Men det finns fler tallrikar än proviant att se
En foder kan inte förstå det
Jag vill äta något medan jag äter ute
Gå ut och äta
Smaklig måltid!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder