Nedan finns texten till låten Turning Back , artist - Particles med översättning
Originaltext med översättning
Particles
I won’t fall in the same old trick of my mind
That make me feel ok when nothing is alright
You really want to see
Me down on my knees
So shame on me that I trusted your words
More than just my dreams
It’s hard to believe that I could give up for
Someone I don’t even like, someone I don’t even know
Don’t you know that I could
Turn my back and run away
From everything, everything I don’t wanna face, oh
I’m the master of this game
But for now I’m going nowhere
I found my place, I choose to stay
I’m walking round in circles, I don’t know why
When I’m in front of you I just lose my sight, I lose my mind
'Cause now you want me to
Sink down in my worst defeat
So shame on me that I trusted your words
More than just my dreams (more than just my dreams)
It’s hard to believe that I could give up for
Someone I don’t even like, someone I don’t even know
Don’t you know that I could
Turn my back and run away
From everything, everything I don’t wanna face, oh
I’m the master of this game
But for now I’m going nowhere
I found my place, I choose to
Stay, yeah
I found my place, yeah
I choose to stay
(Ohohoh)
I never wanted to say this
(Ohohoh)
But now I’ve got to
(Ohohoh)
Everything’s better without you
(Ohohoh)
I don’t feel alone
So shame on me
That I trusted your words
More than just my dreams
It’s hard to believe that I could give up for
Someone I don’t even like, someone I don’t even know
Don’t you know that I could
Turn my back and run away
From everything, everything I don’t wanna face, oh
I’m the master of this game
But for now I’m going nowhere
I found my place, I choose to
Stay, yeah
I found my place, I choose to stay
I found my place
Jag kommer inte att falla i samma gamla trick
Det får mig att känna mig okej när ingenting är okej
Du vill verkligen se
Jag ned på mina knä
Så skäms mig att jag litade på dina ord
Mer än bara mina drömmar
Det är svårt att tro att jag skulle kunna ge upp
Någon som jag inte ens gillar, någon som jag inte ens känner
Vet du inte att jag kan
Vänd mig ryggen och spring iväg
Från allt, allt jag inte vill möta, åh
Jag är mästaren i det här spelet
Men nu går jag ingenstans
Jag har hittat min plats, jag väljer att stanna
Jag går runt i cirklar, jag vet inte varför
När jag är framför dig tappar jag bara synen, jag tappar förståndet
För nu vill du att jag ska göra det
Sjunk ner i mitt värsta nederlag
Så skäms mig att jag litade på dina ord
Mer än bara mina drömmar (mer än bara mina drömmar)
Det är svårt att tro att jag skulle kunna ge upp
Någon som jag inte ens gillar, någon som jag inte ens känner
Vet du inte att jag kan
Vänd mig ryggen och spring iväg
Från allt, allt jag inte vill möta, åh
Jag är mästaren i det här spelet
Men nu går jag ingenstans
Jag har hittat min plats, jag väljer att göra det
Stanna, ja
Jag har hittat min plats, ja
Jag väljer att stanna
(Åh åh åh)
Jag har aldrig velat säga det här
(Åh åh åh)
Men nu måste jag
(Åh åh åh)
Allt är bättre utan dig
(Åh åh åh)
Jag känner mig inte ensam
Så skäms mig
Att jag litade på dina ord
Mer än bara mina drömmar
Det är svårt att tro att jag skulle kunna ge upp
Någon som jag inte ens gillar, någon som jag inte ens känner
Vet du inte att jag kan
Vänd mig ryggen och spring iväg
Från allt, allt jag inte vill möta, åh
Jag är mästaren i det här spelet
Men nu går jag ingenstans
Jag har hittat min plats, jag väljer att göra det
Stanna, ja
Jag har hittat min plats, jag väljer att stanna
Jag har hittat min plats
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder