I Don't Want To Hear It Anymore - P.J. Proby
С переводом

I Don't Want To Hear It Anymore - P.J. Proby

Год
2007
Язык
`Engelska`
Длительность
200250

Nedan finns texten till låten I Don't Want To Hear It Anymore , artist - P.J. Proby med översättning

Låttexten " I Don't Want To Hear It Anymore "

Originaltext med översättning

I Don't Want To Hear It Anymore

P.J. Proby

Оригинальный текст

In my neighborhood where folks don’t live so good now.

The rooms are small most the building made of wood.

I hear the neighbors talking 'bout you and me.

Yes I’ve heard most every word

'Cause the talkin’s loud and the walls are much too thin.

She don’t really love him.

Oh that’s what I heard them say.

She sure wasn’t thinking of him today.

I saw her in the courtyard say that girl in room one forty nine.

Talking to a boy I’ve never seen before,

And standing there together don’t you know they looked so fine.

No I don’t want to hear it anymore

I don’t want to hear it anymore.

'Cause the talk just never ends and the heartache soon begins

The talk is so loud and the walls, they’re much too thin.

Lord ain’t it sad, said the woman cross the hall,

That when a nice boy like that falls in love

Hey it’s just too bad that he had to go

And fall for a girl that doesn’t care for him at all.

No I don’t wanna hear it anymore.

I don’t wanna hear it anymore.

'Cause the talk just never ends and the heartache soon begins.

Oh they talk so loud and the walls are much too thin.

Oh I wish they wouldn’t talk so loud and expose my heartache to the crowd.

Перевод песни

I mitt kvarter där folk inte bor så bra nu.

Rummen är små, de flesta byggnaden gjord av trä.

Jag hör grannarna prata om dig och mig.

Ja, jag har hört nästan varje ord

För samtalet är högt och väggarna är alldeles för tunna.

Hon älskar honom inte riktigt.

Åh det är vad jag hörde dem säga.

Hon tänkte verkligen inte på honom i dag.

Jag såg henne på gården säga den där tjejen i rum ett fyrtionio.

Att prata med en pojke som jag aldrig sett förut,

Och att stå där tillsammans vet du inte att de såg så fina ut.

Nej, jag vill inte höra det längre

Jag vill inte höra det mer.

För samtalet tar aldrig slut och hjärtesorgen börjar snart

Pratet är så högt och väggarna är alldeles för tunna.

Herre är det inte sorgligt, sa kvinnan över hallen,

Det där när en snäll pojke blir kär

Hej, det är bara synd att han var tvungen att gå

Och falla för en tjej som inte bryr sig om honom alls.

Nej, jag vill inte höra det längre.

Jag vill inte höra det mer.

För samtalet tar aldrig slut och hjärtesorgen börjar snart.

Åh de pratar så högt och väggarna är alldeles för tunna.

Åh, jag önskar att de inte kunde prata så högt och avslöja min hjärtesorg för folkmassan.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder