Nedan finns texten till låten She Cried , artist - P.J. Proby med översättning
Originaltext med översättning
P.J. Proby
Little girl, terrified
She’d leave her room if only bruises would heal
A home is no place to hide
Her heart is breaking from the pain that she feels
Every day’s the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries'
Today she’s turning sixteen
Everyone singing but she can’t seem to smile
They never get past arms length
How could they act like everything is alright'
Pulling down her long sleeves
To cover all the memories that scars leave
She says, 'Maybe making me bleed
Will be the answer that could wash the slate clean'
Every day’s the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She wonders why
Does anyone ever hear her when she cries'
This is the dark before the dawn
The storm before the peace
Don’t be afraid 'cause seasons change
And God is watching over you, He hears you
And every day’s the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She’ll be just fine
'Cause I know He hears her when she cries
Every day’s the same, she fights to find her way
She hurts, she breaks, she hides and tries to pray
She’ll be just fine
'Cause I know He hears her when she cries
She’ll be just fine
'Cause I know He hears her when she cries
Liten flicka, livrädd
Hon skulle lämna sitt rum om bara blåmärken skulle läka
Ett hem är ingen plats att gömma sig
Hennes hjärta håller på att brista av smärtan hon känner
Varje dag är densamma, hon kämpar för att hitta sin väg
Hon gör ont, hon går sönder, hon gömmer sig och försöker be
Hon undrar varför
Är det någon som hör henne när hon gråter?
Idag fyller hon sexton år
Alla sjunger men hon kan inte le
De kommer aldrig över armlängds avstånd
Hur kunde de agera som att allt är okej?
Dra ner hennes långa ärmar
För att täcka alla minnen som ärr lämnar
Hon säger: "Kanske får mig att blöda
Kommer att vara svaret som skulle kunna tvätta skiffern ren"
Varje dag är densamma, hon kämpar för att hitta sin väg
Hon gör ont, hon går sönder, hon gömmer sig och försöker be
Hon undrar varför
Är det någon som hör henne när hon gråter?
Det här är mörkret före gryningen
Stormen före freden
Var inte rädd för årstiderna förändras
Och Gud vakar över dig, han hör dig
Och varje dag är densamma, hon kämpar för att hitta sin väg
Hon gör ont, hon går sönder, hon gömmer sig och försöker be
Hon kommer att må bra
För jag vet att han hör henne när hon gråter
Varje dag är densamma, hon kämpar för att hitta sin väg
Hon gör ont, hon går sönder, hon gömmer sig och försöker be
Hon kommer att må bra
För jag vet att han hör henne när hon gråter
Hon kommer att må bra
För jag vet att han hör henne när hon gråter
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder