Love in the Afternoon - Orquesta Club Miranda

From somewhere outside I hear the street vendor cry file' gumbo

Through my window I see him going down the street and he don’t know

That she fell right to sleep in the damp

Tangled sheet so soon

After love in the hot afternoon

Now the bourbon street lady sleeps like a baby in the shadows

She was new to me and fully of mystery but now I know

That she’s just a girl and I’m just a guy in the room

For love in the hot afternoon

We got high in the park this morning and we sat without talking

Then we came back here in the heat of the day tired of walking

Where under her breathe she hummed to herself a tune

Of love in the hot afternoon

Now the bourbon street lady sleeps like a baby in the shadows

She was new to me and fully of mystery but now I know

That she’s just a girl and I’m just a guy in the room

For love in the hot afternoon

Från någonstans utanför hör jag gatuförsäljaren gråta "gumbo".

Genom mitt fönster ser jag honom gå nerför gatan och han vet inte

Att hon föll direkt för att sova i fukten

Trassligt ark så snart

Efter kärleken i den varma eftermiddagen

Nu sover bourbongatans dam som en bebis i skuggorna

Hon var ny för mig och helt mystik, men nu vet jag det

Att hon bara är en tjej och jag bara är en kille i rummet

För kärlek i den varma eftermiddagen

Vi gick upp i parken i morse och vi satt utan att prata

Sedan kom vi tillbaka hit i dagens hetta trötta på att gå

Där hon nynnade på en låt för sig själv

Av kärlek under den varma eftermiddagen

Nu sover bourbongatans dam som en bebis i skuggorna

Hon var ny för mig och helt mystik, men nu vet jag det

Att hon bara är en tjej och jag bara är en kille i rummet

För kärlek i den varma eftermiddagen