Nedan finns texten till låten Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos , artist - Olga Rajecka, Varis Vētra med översättning
Originaltext med översättning
Olga Rajecka, Varis Vētra
Un tai ielā, kur es mītu gadus šos
Pie kāda skatloga no lietus paslēpos
Divām acīm slapjos matos uzdūros
Kā tas nāk ka es tik ātri aizraujos…
Tu esi skaista!
Un tik jocīgi tas skan
Kad tu dusmo mācot pieklājību man
Ilgi abi klīdām parku celiņos
Tu par mani smējies vārdos jocīgos
Es par tevi smējos vārdos jocīgos
Es tev divreiz mīlestībā atzinos
Tu esi skaista!
Un tik nopietni tas skan
Kad tu smejies savus smieklus ausī man
Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos
Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos
Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos
Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos
Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…
Pirmo reizi mums par godu zvani skan
Tu kā smejoties to vārdu čuksti man (Jā)
Saule gredzenos tos tavus smieklus vij
Abas mammas raudot tētiem virsū slīd
Tu esi skaista…
Un es ar tevi lepojos…
Un jau atkal tavās acīs aizmaldos
Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos
Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos
Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos
Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos
Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…
Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos
Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos
Tu atkal mani sauksi vārdos jocīgos
Es visu dienu, tik uz tevi skatīšos
Tu esi skaista visos niekos sīkumos
Ja tu kādudien no darba atpūstos
Atstātu mēs abus bērnus kaimiņos
Varbūt viņi vienu dienu paciestos
Un tad divi vien…
Mēs brauktu zaļumos
Es visu dienu, tik tev acīs skatītos
Tu esi skaista visos niekos, sīkumos
Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos
Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos
Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos
Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos
Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…
Kādreiz mēs ar tevi brauksim zaļumos
Izdauzīsimies tais pilīs, mākoņos
Viens otru atkal sauksim vārdos jocīgos
Es visu dienu, ar tevi zālē vāļāšos
Tu esi skaista visos niekos, sīkumos…
Och på gatan där jag bor de här åren
Jag gömde mig för regnet vid ett skyltfönster
Jag stötte på två ögon i blött hår
Hur kommer det sig att jag är så snabb att ryckas med...
Du är vacker!
Och det låter så roligt
När du blir arg lär du mig artighet
Under lång tid vandrade vi båda längs parkens stigar
Du skrattade åt mig med roliga ord
Jag skrattade åt dig med roliga ord
Jag erkände min kärlek för dig två gånger
Du är vacker!
Och så allvarligt låter det
När du skrattar ditt skratt i mitt öra
En dag ska vi åka i det gröna med dig
Låt oss bryta ut i dessa slott, i molnen
Låt oss kalla varandra roliga namn igen
Jag ska leka med dig i gräset hela dagen
Du är vacker i alla små saker...
För första gången ringer klockorna till vår ära
Du viskar det ordet till mig som om du skrattar (Yeah)
Solen ringer ditt skratt
Båda mammorna gråter ovanpå sina fäder
Du är vacker…
Och jag är stolt över dig...
Och jag går vilse i dina ögon igen
En dag ska vi åka i det gröna med dig
Låt oss bryta ut i dessa slott, i molnen
Låt oss kalla varandra roliga namn igen
Jag ska leka med dig i gräset hela dagen
Du är vacker i alla små saker...
En dag ska vi åka i det gröna med dig
Låt oss bryta ut i dessa slott, i molnen
Du kommer att kalla mig rolig igen
Jag kommer att titta på dig så här hela dagen
Du är vacker i varje detalj
Om du någonsin tagit en paus från jobbet
Vi skulle lämna båda barnen i grannskapet
De kanske håller ut en dag
Och så bara två...
Vi skulle åka i det gröna
Jag skulle stirra in i dina ögon hela dagen lång
Du är vacker i alla små saker
En dag ska vi åka i det gröna med dig
Låt oss bryta ut i dessa slott, i molnen
Låt oss kalla varandra roliga namn igen
Jag ska leka med dig i gräset hela dagen
Du är vacker i alla små saker...
En dag ska vi åka i det gröna med dig
Låt oss bryta ut i dessa slott, i molnen
Låt oss kalla varandra roliga namn igen
Jag ska leka med dig i gräset hela dagen
Du är vacker i alla små saker...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder