Kas Dzīvo Tanī Pusē - Olga Rajecka

Kas dzīvo tanī pusē

Kur vakarā ir rīts

Kur piepūsts ods pūš tauri

Un ziloņi kur sīc?

Kas dzīvo tanī pusē

Kur jūrā paisums plok

Kur saknes stāda gaisā

Bet asnus zemē rok?

Kas dzīvo tanī pusē

Kur kuģis vagu ar

Un traktors stāv uz enkura

Pa ziemu šovasar?

Kas dzīvo tanī pusē

Kur lidmašīnas lien

Kur gliemežiem liek spārnus

Lai tie pa gaisu skrien?

Kas dzīvo tanī pusē

Kur kurpes galvā mauc

Kur neatļauts ir atļauts

Kur klusēdami sauc?

Kas dzīvo tanī pusē

Kur muti pirkstā bāž

Kur veselie guļ gultās

Kur slimie kalnus gāž?

Kur sekunde var gaidīt

Bet gadi — ai, kā zib

Kur muzikanti nespēlē

Kad daudzi dancot grib?

Kas dzīvo tanī pusē

Kur vilki vaid un blēj

Kur jāsmejas, kad jāraud

Kur nepļauj to, ko sēj?

Es nezinu, es nezinu

Es kļūdīšos varbūt

Bet vai tev, draudziņ, nešķiet

Ka tā var arī būt?

Som bor på den sidan

Där kväll är morgon

Där en uppblåst mygga blåser i ett horn

Och var är elefanterna?

Som bor på den sidan

Var i havet tidvattnet faller

Där rötterna planteras i luften

Men gräver du groddar i jorden?

Som bor på den sidan

Där fartyget fårar sig med

Och traktorn står på ankaret

Till vintern i sommar?

Som bor på den sidan

Där flygplan flyger

Där sniglar får sina vingar

Låt dem springa genom luften?

Som bor på den sidan

Där skorna sitter på huvudet

Där det förbjudna är tillåtet

Var är de tysta samtalen?

Som bor på den sidan

Där du stoppar fingret i munnen

Där de friska ligger i sängar

Var flyttar de sjuka berg?

Där en sekund kan vänta

Men åren – oj, vad blixtrande

Där musiker inte spelar

När vill många dansa?

Som bor på den sidan

Där vargar tjuter och tjuter

Var man ska skratta när man ska gråta

Där man inte skördar vad man sår?

Jag vet inte, jag vet inte

Jag kan ha fel

Men tror du inte det, min vän

Att det kan vara?