Nedan finns texten till låten Calimero , artist - Nor med översättning
Originaltext med översättning
Nor
Parfois j’fais le mort
J’change du numéro
Verrouille toutes les portes
J’me plains comme Calimero
J’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs Les
étoiles brillent encore
Je trouve plus mes mots
J’apprécie le décor, allongé sur le dos
J’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs
J’sais pas grand chose
Mais tu vois ça?
Tout cette merde, c’est pas ta faute
Tu n’es qu’un gosse
L’impression de tourner en rond
Que tout était mieux avant
Que tous tes potes te tournent les talons
Enfin plus grand chose n’est marrant
Que le monde n’est pas si beau
Que le monde n’est pas si beau
Tout est factice, tout est faux
Le sentiment qu’on parle mal sur ton dos
Même cette p’tite bombe a perdue son charme
J’me demande pourquoi j’m’acharne
L’hypocrisie à ma table
Et ça cuisine des fables
Est-ce qu’on sait vraiment c’que l’on vaut?
Est-ce qu’on sait vraiment c’que l’on vaut?
J’ai besoin d’un monde nouveau
J’ai besoin d’un monde nouveau
Parfois j’fais le mort
J’change du numéro
Verrouille toutes les portes
J’me plains comme Calimero
J’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs Les
étoiles brillent encore
Je trouve plus mes mots
J’apprécie le décor, allongé sur le dos
J’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs
J’suis perplexe, faut l’dire
Oui la routine me blesse
Je vais pas mentir
Des fois je pense à une ex
A une autre vie
Rien ne m’intéresse
Pourquoi tu m’envies?
Tu me demande c’que je fais avec toi
Je me demande ce que je ferai sans toi
Pourquoi doit-on toujours trier les mots?
Pour en extraire les plus beaux
Disons les choses comme elles se passent
Même si ça doit blesser hélas
Oui la vie est parfois cruelle
Souvent noir, comme ce tunnel
On regarde c’qu’on a pas chez les autres
Oui bien souvent l’Enfer c’est les autres
Métro, boulot, dodo
On s’comporte comme des robots
Est-ce qu’on sait vraiment c’que l’on vaut?
Est-ce qu’on sait vraiment c’que l’on vaut?
J’ai besoin d’un monde nouveau
J’ai besoin d’un monde nouveau
Parfois j’fais le mort
J’change du numéro
Verrouille toutes les portes
J’me plains comme Calimero
J’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs Les
étoiles brillent encore
Je trouve plus mes mots
J’apprécie le décor, allongé sur le dos
J’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs, j’rêve d'être ailleurs
Ailleurs, ailleurs, ailleurs, oh
Ailleurs, ailleurs, ailleurs, oh
J’me plains comme Calimero
J’me plains comme Calimero
J’me plains comme Calimero
Calimero
Ibland spelar jag död
Jag ändrar numret
Lås alla dörrar
Jag klagar som Calimero
Jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans
stjärnorna lyser fortfarande
Jag hittar inte mina ord längre
Jag gillar landskapet, liggande på rygg
Jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans
Jag vet inte mycket
Men ser du det?
Allt det där är inte ditt fel
du är bara ett barn
Känslan av att gå runt i cirklar
Att allt var bättre förr
Låt alla dina homies vända på hälarna
Äntligen är inget roligt längre
Att världen inte är så vacker
Att världen inte är så vacker
Allt är falskt, allt är falskt
Känslan av dålig prat bakom ryggen
Även denna lilla bomb har tappat sin charm
Jag undrar varför jag envisas
Hyckleri vid mitt bord
Och det kokar fabler
Vet vi verkligen vad vi är värda?
Vet vi verkligen vad vi är värda?
Jag behöver en ny värld
Jag behöver en ny värld
Ibland spelar jag död
Jag ändrar numret
Lås alla dörrar
Jag klagar som Calimero
Jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans
stjärnorna lyser fortfarande
Jag hittar inte mina ord längre
Jag gillar landskapet, liggande på rygg
Jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans
Jag är förvirrad måste jag säga
Ja rutin skadar mig
Jag kommer inte att ljuga
Ibland tänker jag på ett ex
Till ett annat liv
Inget intresserar mig
Varför avundas du mig?
Du frågar mig vad jag gör med dig
Jag undrar vad jag ska göra utan dig
Varför måste vi alltid sortera orden?
Att extrahera det vackraste
Låt oss bara säga det som det är
Även om det måste göra ont tyvärr
Ja livet är ibland grymt
Ofta svart, som den här tunneln
Vi tittar på det vi inte har i andra
Ja väldigt ofta är helvetet andra människor
Tunnelbana, arbete, sömn
Vi beter oss som robotar
Vet vi verkligen vad vi är värda?
Vet vi verkligen vad vi är värda?
Jag behöver en ny värld
Jag behöver en ny värld
Ibland spelar jag död
Jag ändrar numret
Lås alla dörrar
Jag klagar som Calimero
Jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans
stjärnorna lyser fortfarande
Jag hittar inte mina ord längre
Jag gillar landskapet, liggande på rygg
Jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans, jag drömmer om att vara någon annanstans
Någon annanstans, någon annanstans, någon annanstans, åh
Någon annanstans, någon annanstans, någon annanstans, åh
Jag klagar som Calimero
Jag klagar som Calimero
Jag klagar som Calimero
Calimero
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder