Манки бизнес - Noize MC

Припев:

Я гляжу из-за решётки на столпившихся вокруг зевак, я корчу им рожи

Они тычут в меня пальцами и даются диву как сильно мы с ними похожи.

Зоопарк закроется, они уйдут, мне почистят клетку и пожрать чего-нибудь дадут

В награду за проделанный сегодня мною тут — мартышкин труд.

Всюду погаснет свет, рядом уснёт сосед, вот он и смысл весь наших с ним жизней

Солнце опять взойдёт, снова день напролёт, мы будем делать здесь свой monkey

business.

Yes!

За забором шумит моторами город, моргают светофоры, орут сирены пожарных,

ментов и скорых,

Щёлкают клавиатуры, мерцают мониторы, растут на свалках токсичного мусора горы.

Мне это всё по барабану — я жру бананы, пока вы делаете вид, что вы не обезьяны.

Но, а вот я себе не вру, не пытаюсь даже — бросаю на пол кожуру и туда же г*жу.

Кто что на эту тему скажет, меня не колышет, кому тут фото с мартышкой?

Подходите ближе!

Меня давно уже не пугают фотоаппараты, я в джунглях не был никогда и мне туда

не надо!

Припев:

Я гляжу из-за решётки на столпившихся вокруг зевак, я корчу им рожи

Они тычут в меня пальцами и даются диву как сильно мы с ними похожи.

Зоопарк закроется, они уйдут, мне почистят клетку и пожрать чего-нибудь дадут

В награду за проделанный сегодня мною тут — мартышкин труд.

Ты думаешь, ты на свободе, а я взаперти, второе верно, но вот первое — враньё.

Прости!

Ты тем же самым занят с девяти до шести, даром, что нет хвоста и морда не в

шерсти.

Это подробности, как ни крути, не из разряда важных, твоя культура — это лишь

фантика бумажка,

Каким бы не был ты цивильным, тихим и домашним, придурковатая мартышка дремлет

в каждом,

А вот во мне она не спит и делу не помочь снотворным, глуши её хоть клофелином,

хоть хлороформом.

Она бодра!

Как пионер при звуках горна!

Добро пожаловать на шоу!

Хэлоу!

Привет!

Бонжорно!

Припев:

Я гляжу из-за решётки на столпившихся вокруг зевак, я корчу им рожи

Они тычут в меня пальцами и даются диву как сильно мы с ними похожи.

Зоопарк закроется, они уйдут, мне почистят клетку и пожрать чего-нибудь дадут

В награду за проделанный сегодня мною тут — мартышкин труд.

Порою я бываю мрачен — вот незадача!

Никто не хочет видеть, как обезьяна плачет.

За вход заплачено по прайсу — давай кривляйся, придумывай гримасы посмешней —

не расслабляйся!

И мне понятна эта схема, всё вроде честно — личным проблемам на рабочем месте

не место,

Решать их надо дома, но моя проблема в том, что я понятия не имею где он этот

дом.

Ведь даже если б в клетке прутья смог разогнуть я, не ясно было бы куда потом

держать путь мне.

Без monkey business`а я ни туда, ни сюда, а что мне ваши джунгли?

Я там не был никогда!

Да-да-да-да-да!

Припев:

Я гляжу из-за решётки на столпившихся вокруг зевак, я корчу им рожи

Они тычут в меня пальцами и даются диву как сильно мы с ними похожи.

Зоопарк закроется, они уйдут, мне почистят клетку и пожрать чего-нибудь дадут

В награду за проделанный сегодня мною тут — мартышкин труд.

Всюду погаснет свет, рядом уснёт сосед, вот он и смысл весь наших с ним жизней

Солнце опять взойдёт, снова день напролёт, мы будем делать здесь свой…

Kör:

Jag tittar bakom gallerna på åskådarna som trängs runt, jag gör miner mot dem

De pekar med fingrarna på mig och undrar hur mycket vi är lika dem.

Djurparken kommer att stänga, de kommer att gå, de kommer att städa buren och ge mig något att äta

Som en belöning för det jag gjorde här idag - en apas arbete.

Ljus kommer att slockna överallt, en granne kommer att somna i närheten, och här är det meningen med alla våra liv med honom

Solen kommer att gå upp igen, igen hela dagen lång, vi kommer att göra vår apa här

företag.

ja!

Bakom stängslet är staden stökig av motorer, trafikljusen blinkar, brandmäns sirener skriker,

poliser och ambulanser,

Tangentbord klickar, bildskärmar flimrar, berg växer i giftiga soptippar.

Jag bryr mig inte om allt detta - jag äter bananer medan du låtsas att du inte är apor.

Men, men jag ljuger inte för mig själv, jag försöker inte ens - jag kastar skalet på golvet och skiter där.

Vem kommer att säga något om detta ämne, jag bryr mig inte, vem behöver ett foto med en apa?

Kom närmare!

Kameror har inte skrämt mig på länge, jag har aldrig varit i djungeln och jag åker dit

behövs inte!

Kör:

Jag tittar bakom gallerna på åskådarna som trängs runt, jag gör miner mot dem

De pekar med fingrarna på mig och undrar hur mycket vi är lika dem.

Djurparken kommer att stänga, de kommer att gå, de kommer att städa buren och ge mig något att äta

Som en belöning för det jag gjorde här idag - en apas arbete.

Du tror att du är fri, och jag är inlåst, det andra är sant, men det första är en lögn.

Förlåt!

Du är upptagen med samma sak från nio till sex, för ingenting att det inte finns någon svans och ingen nosparti

ull.

Dessa är detaljer, i alla fall, inte från kategorin viktiga, din kultur är bara

omslagspapper,

Hur civiliserad, tyst och hemtrevlig du än är, slumrar den dumma apan

i varje

Men i mig sover hon inte och sömntabletter kan inte hjälpa, vänd ner henne även med klonidin,

till och med kloroform.

Hon är glad!

Som en pionjär vid ljudet av en bugel!

Välkommen till föreställningen!

Hej!

Hej!

Bongiorno!

Kör:

Jag tittar bakom gallerna på åskådarna som trängs runt, jag gör miner mot dem

De pekar med fingrarna på mig och undrar hur mycket vi är lika dem.

Djurparken kommer att stänga, de kommer att gå, de kommer att städa buren och ge mig något att äta

Som en belöning för det jag gjorde här idag - en apas arbete.

Ibland är jag dyster - det är otur!

Ingen vill se en apa gråta.

Entré betalas enligt priset - låt oss grimasera, hitta på roligare grimaser -

slappna inte av!

Och jag förstår detta schema, allt verkar vara ärligt - personliga problem på arbetsplatsen

inte en plats

Du måste lösa dem hemma, men mitt problem är att jag inte har en aning om var han är

hus.

Trots allt, även om jag kunde räta ut stängerna i buren så skulle det inte framgå var senare

hålla min väg.

Utan apaffärer är jag varken här eller där, men vad är din djungel för mig?

Jag har aldrig varit där!

Ja, ja, ja, ja, ja, ja!

Kör:

Jag tittar bakom gallerna på åskådarna som trängs runt, jag gör miner mot dem

De pekar med fingrarna på mig och undrar hur mycket vi är lika dem.

Djurparken kommer att stänga, de kommer att gå, de kommer att städa buren och ge mig något att äta

Som en belöning för det jag gjorde här idag - en apas arbete.

Ljus kommer att slockna överallt, en granne kommer att somna i närheten, och här är det meningen med alla våra liv med honom

Solen kommer att gå upp igen, igen hela dagen lång, vi kommer att göra våra egna här ...