Nedan finns texten till låten Andale , artist - Nisrine, BAKR med översättning
Originaltext med översättning
Nisrine, BAKR
Toi et moi, dans les yeux on s'était dit que toi et moi
Toi et moi, pour la vie on s'était dit que toi et moi
On s'était dit qu’on allait s’en aller, s’en aller, s’en
S’en aller loin de ces gens
On s'était dit qu’on allait partir sans plus rien attendre
Sans aller loin de ce monde
On s'était dit qu’on allait s’en aller
T’avais promis qu’on allait s’en aller
Qu’on allait s’en aller
T’avais promis qu’on allait s’en aller
Mais on va y aller doucement, doucement, doucement
Et j’ai dis doucement, doucement, doucement
Doucement, doucement, doucement
Et j’ai dis doucement, doucement, doucement
Laisse moi faire parti de ta vie
Ma belle je ferais tout pour nous
Quelques secondes j’imagine
Que cette fois j’irais jusqu’au bout
Andale, andale, andale, an
Toi et moi, toi et moi
Et j’ai dis andale, andale, andale, an
Para todo la vida
Toi et moi, dans les yeux on s'était dit que toi et moi
Toi et moi, quelques sentiments qui nous lient, toi et moi
Je n’aimerais jamais quelqu’un d’autre
Il est fou de moi je suppose
Je ne crois qu’en ton amour
Je n’sais c’que l’avenir nous propose
A la cité, mon amour, tout le monde m’a déçu
Je miserais tout sur toi
Demain on met les voiles, des contrats j’en ai plus
Je miserais tout sur toi
Andale, andale, andale, an
Andale an, andale an
Andale, andale, andale, an
Toi et moi, ouais et toi et moi
Laisse moi faire parti de ta vie
Ma belle je ferais tout pour nous
Quelques secondes j’imagine
Que cette fois j’irais jusqu’au bout
Andale, andale, andale, an
Toi et moi, toi et moi
Et j’ai dis andale, andale, andale, an
Para todo la vida
On s’est juré d’finir à deux
C’est pas comme si on s'était promis la lune
Si on marche les yeux dans les yeux
On n’se perdra jamais de vue
On a tout gagner
C’est vrai que sans toi c’est pas la même
Réanime la flamme et marche sur le passé
Et toi et moi ça fera l’affaire
Je n’ai rien besoin de plus
Laisse moi faire parti de ta vie
Ma belle je ferais tout pour nous
Quelques secondes j’imagine
Que cette fois j’irais jusqu’au bout
Andale, andale, andale, an
Du och jag, i ögonen sa vi du och jag
Du och jag, för livet sa vi du och jag
Vi sa att vi skulle gå bort, gå bort, gå bort
Kom bort från dessa människor
Vi sa till oss själva att vi skulle gå utan att vänta på något mer
Utan att gå långt från denna värld
Vi sa att vi skulle gå
Du lovade att vi skulle gå
Att vi skulle gå
Du lovade att vi skulle gå
Men vi tar det långsamt, långsamt, långsamt
Och jag sa sakta, sakta, sakta
Försiktigt, försiktigt, försiktigt
Och jag sa sakta, sakta, sakta
Låt mig vara en del av ditt liv
Tjej, jag skulle göra vad som helst för oss
Några sekunder antar jag
Att jag den här gången skulle gå hela vägen
Andale, andale, andale, en
Du och jag, du och jag
Och jag sa andale, andale, andale, en
Para todo la vida
Du och jag, i ögonen sa vi du och jag
Du och jag, några känslor som binder oss, du och mig
Jag skulle aldrig älska någon annan
Han är galen i mig antar jag
Jag tror bara på din kärlek
Jag vet inte vad framtiden har att erbjuda för oss
I staden, min kärlek, alla gjorde mig besviken
Jag skulle satsa allt på dig
Imorgon sätter vi segel, kontrakt jag har fler
Jag skulle satsa allt på dig
Andale, andale, andale, en
Andale an, andale an
Andale, andale, andale, en
Du och jag, ja och du och jag
Låt mig vara en del av ditt liv
Tjej, jag skulle göra vad som helst för oss
Några sekunder antar jag
Att jag den här gången skulle gå hela vägen
Andale, andale, andale, en
Du och jag, du och jag
Och jag sa andale, andale, andale, en
Para todo la vida
Vi svor att sluta tillsammans
Det är inte som att vi lovat varandra månen
Om vi går öga mot öga
Vi kommer aldrig att tappa varandra ur sikte
Vi vann allt
Det är sant att utan dig är det inte samma sak
Tänd lågan igen och gå på det förflutna
Och du och jag kommer att göra det
Jag behöver inget mer
Låt mig vara en del av ditt liv
Tjej, jag skulle göra vad som helst för oss
Några sekunder antar jag
Att jag den här gången skulle gå hela vägen
Andale, andale, andale, en
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder