Nedan finns texten till låten Weg , artist - Musso med översättning
Originaltext med översättning
Musso
Check, hah, Geld stimmt, check, Technik, hah
Seh' keine Fehler ein, selbst blind (check)
Alles hässlich draußen, grässlich
Und die Bullen schnappen zu, Kett’n
Wir sind nicht sehr weit gekomm’n — Last Man standing
Check, draußen scheint die Sonne, hier drinnen hat’s geblitzt
Check, ängstlich?
Nein, vor was soll ich Angst haben?
Echt nicht, ich bin doch ein Mann!
Frate
Check, ich muss alles in Bar zahl’n
Ich hab' keine Bankkarte, ich bin noch am Anfang Bre
Ich muss erstmal anfang’n, jeder will tam machen (ja)
Endet mit Anklagen (ja), fängt an mit Aussagen, hah
Hätt' ich gewusst, dass das alles so läuft, hah
Mama enttäuscht, nochmal alles von vorn, hah
Kein’n Schritt zurück, doch ihr macht mir was vor, hah
Echte Brüder im Knast, falsche Freunde im Ohr
Ja, ich will weg, ja
Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter
Ja, alles echt, ja
Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja
Ja, ich will weg, ja
Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter
Ja, alles echt, ja
Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja
Nie was geseh’n, immer dabei, hah, gerade noch weg gekomm’n
Alle wurden gewarnt, hah, niemand hat’s ernst genomm’n, hah
Session mit den Jungs, man ich schreibe die Hefte voll
Alle haben Hunger, hah, keiner weiß was er essen soll
Verkleiner' mein Freundeskreis, erweiter' mein Tickgebiet
Nein, wir können keine Freunde sein, weil ich Fotzen von Metern riech'
Lass die Hoffnung im Pape verzieh’n, stopf' die Pakete voll
Deine Freundin, sie liebt mich, hah, nein, doch ich seh' da nix
Scheiß' auf Trainer und Schule, hah, nenn' die Lehrerin «Hure»
Mann, ich mach' was ich mach', jeder, der redet, ist später am lutschen
Weg von Zehner im Schulhof, ich will C-Class mit Turbo
Mein Bruder Buja sagt: «Shoki, geh jeden Tag Studio»
Keine Liebe zum Staat, hah, alle Herzen erfror’n
Und ich bin wieder im Park, Mann ich sollte hier fort
Ich glaub', sie kriegen mich bald, ich hab' anderes vor
Doch es geht immer weiter, die Nacht ist noch jung
Ja, ich will weg, ja
Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter
Ja, alles echt, ja
Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja
Ja, ich will weg, ja
Ich kann hier nicht mehr bleiben, ich schieb' Bretter
Ja, alles echt, ja
Deshalb muss ich wirklich von hier weg, ja
Kolla, hah, pengarna är rätt, kolla, teknik, hah
Se inga misstag, även blinda (kontrollera)
Allt fult utanför, hemskt
Och polisen snappar, kett'n
Vi kom inte särskilt långt — Last Man standing
Kolla, solen skiner ute, det blev blixtar här inne
Kolla, rädd?
Nej, vad ska jag vara rädd för?
Inte riktigt, jag är en man!
Frate
Kolla, jag måste betala allt kontant
Jag har inget bankkort, jag är fortfarande i början Bre
Jag måste börja först, alla vill tam (ja)
Slutar med anklagelser (ja), börjar med uttalanden, hah
Om jag hade vetat att allt fungerar så här, haha
Mamma besviken, börja om från början, haha
Inte ett steg tillbaka, men du lurar mig, haha
Riktiga bröder i fängelse, falska vänner i dina öron
Ja, jag vill gå, ja
Jag kan inte stanna här längre, jag skjuter brädor
Ja, allt på riktigt, ja
Det är därför jag verkligen behöver komma härifrån, ja
Ja, jag vill gå, ja
Jag kan inte stanna här längre, jag skjuter brädor
Ja, allt på riktigt, ja
Det är därför jag verkligen behöver komma härifrån, ja
Aldrig sett något, alltid där, hah, kom precis iväg
Alla blev varnade, hah, ingen tog det på allvar, hah
Session med killarna, jag håller på att fylla på anteckningsböckerna
Alla är hungriga, hah, ingen vet vad de ska äta
Krympa min vänkrets, utöka mitt fästingområde
Nej, vi kan inte vara vänner eftersom jag luktar fittor från meter'
Låt hoppet i tidningen vara förlåtet, stoppa paketen fulla
Din flickvän, hon älskar mig, hah, nej, men jag kan inte se någonting
Fuck tränaren och skolan, hah, kalla läraren en "hora"
Jag gör som jag gör, alla som pratar suger senare
Bort från tior på skolgården vill jag ha C-klass med turbo
Min bror Buja säger: «Shoki, gå till studion varje dag»
Ingen kärlek till staten, hah, alla hjärtan frös
Och jag är tillbaka i parken, jag borde gå härifrån
Jag tror att de får mig snart, jag har andra planer
Men det fortsätter, natten är fortfarande ung
Ja, jag vill gå, ja
Jag kan inte stanna här längre, jag skjuter brädor
Ja, allt på riktigt, ja
Det är därför jag verkligen behöver komma härifrån, ja
Ja, jag vill gå, ja
Jag kan inte stanna här längre, jag skjuter brädor
Ja, allt på riktigt, ja
Det är därför jag verkligen behöver komma härifrån, ja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder