Nedan finns texten till låten So oder so , artist - Musso med översättning
Originaltext med översättning
Musso
Check
Classic, 24/7
199, Frate
Anil holt lieber Menge, statt Bewährungshelfer treffen (check)
Und Akram geht nicht ran und macht für Euros Zehner Päckchen (mach mal
schneller)
Lan, wir drücken doch nur bestes, für paar Schuhe und paar Ketten
Mit Nutten teuer essen, mit Jungs Hotbox Hotel (gib ihm)
Und Rocky ballert 808s für Dollar, Euro, Pesos, Yen
Was Secondhand-Klamotten, was soll plötzlich dieser Retro-Film?
(Was los mit
euch?)
Jeder will ein Stück vom Kuchen, jeder kleine Piç (ja)
Doch wenn ich euch beim essen zuseh', vergeht mir der Appetit (eklig)
Ich geh' mit leeren Taschen raus, ich mach' sie voll und komm' mit Leeren wieder
Immer wieder null, dann wieder full, ewiges Spiel, Mann (immer weiter)
Es gibt Sachen, die gehören nicht in Snapchat-Storys (Was los, Mann?)
Hah, check des Homie, sonst catcht die Police
Tote Tage, leere Blicke in der Clubmaster
Guck Mama (ja), ich bin schon wieder in der Hood am Start (schon wieder hier)
Und wieder Paranoia, Kripo-Wagen hält (renn, renn, renn)
Jiggos machen schnell, aber fick mal auf das Geld
Es geht ganz oben mit den Sternen zwischen Luxus und Fame (ja, ja, ja, ja, ja)
Oder ein Masi in der Einfahrt, auf dem Konto paar Stellen (ja)
Oder, oder es geht 7abs rein, ciao (ciao)
Hundert Mille bar oder paar Jahre hinterm Zaun (gib ihm)
Es geht ganz oben mit den Sternen zwischen Luxus und Fame
Oder ein Masi in der Einfahrt, auf dem Konto paar Stellen (brrra)
Oder, oder es geht 7abs rein, ciao (ciao)
Hundert Mille bar oder paar Jahre hinterm Zaun, check
Bullen kommen an und machen auf Autoritätsperson
Doch jeder dieser Schwänze geht nach Feierabend Zehner hol’n (ja)
Sogar Lehrer smoken (entspannt), hier ist jeder stoned (ja)
Ich schrei' von meinem Balkon, ich bin fit mit einem Megafon (ich bin fit,
Frate)
Alle kommen an, wollen rauchen, wollen Gift (ja)
Keine Pause, kann ich nicht, gibt es ein’n Frate, der dir hilft (Bruder,
was brauchst du?)
Mann, die Lage ist gefickt (ja), aber Geld kommt und geht (immer wieder)
Ich muss Scheine stapeln, Frate, ich will die Welt doch noch seh’n
Kolla upp
Klassiskt, 24/7
199, Fra
Anil föredrar att få folksamlingar istället för att träffa kriminalvårdstjänstemän (kontrollera)
Och Akram svarar inte och gör paket med tio för euro (gör det
snabbare)
Lan, vi trycker bara det bästa för ett par skor och ett par halsband
Dyrt äta med horor, hotbox-hotell med pojkar (ge honom)
Och Rocky skjuter 808:or för dollar, euro, pesos, yen
Vilka begagnade kläder, vad är meningen med den här retrofilmen helt plötsligt?
(Vad är det med
till dig?)
Alla vill ha en bit av kakan, varje liten Piç (ja)
Men när jag ser dig äta tappar jag aptiten (äckligt)
Jag går ut med tomma fickor, jag fyller dem och kommer tillbaka med tomma fickor
Alltid noll, sedan fullt igen, evigt spel, man (fortsätt)
Det finns saker som inte hör hemma i Snapchat-berättelser (What's up man?)
Hah, check des homie, annars griper polisen
Döda dagar, tomma blickar i klubbmästaren
Titta mamma (jaha), jag är tillbaka i huven i början (här igen)
Och igen paranoia, detektivbil stannar (spring, spring, spring)
Jiggos rör sig snabbt, men jävla pengarna
Det går i topp med stjärnorna mellan lyx och berömmelse (ja, ja, ja, ja, ja)
Eller en Masi på uppfarten, några jobb på kontot (ja)
Eller, eller det går i 7abs, ciao (ciao)
Hundra tusen kontanter eller några år bakom staketet (ge honom)
Det går i topp med stjärnorna mellan lyx och berömmelse
Eller en Masi på uppfarten, några jobb på kontot (brrra)
Eller, eller det går i 7abs, ciao (ciao)
Hundra tusen kontanter eller några år bakom staketet, kolla
Poliser anländer och låtsas vara en auktoritet
Men var och en av dessa svansar går i tiotals efter jobbet (ja)
Även lärare röker (avslappnad), alla är stenade här (ja)
Jag ropar från min balkong, jag är vältränad med en megafon (jag är vältränad,
Betygsätta)
Alla kommer, vill röka, vill ha gift (ja)
Jag kan inte ta en paus, finns det en frate som kan hjälpa dig (bror,
Vad behöver du?)
Man, situationen suger (ja) men pengar kommer och går (fortsätter)
Jag måste stapla räkningar, frate, jag vill fortfarande se världen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder