Nedan finns texten till låten Aldeles nydelig , artist - Morten Abel med översättning
Originaltext med översättning
Morten Abel
Eg mister kanskje litt oversikten
Eg trodde alt som var mitt var ditt
Lengre frem lå det eg burde se
Men eg hadde ikje tid til det
Og døgnet har bare 24 timer
Det e ingenting for en full kalender
Du ska ha mot for å stikka av
Seila ut på alle verdenshav
(Det e aldeles nydelig)
Har sine egne sko å gå i
Pass deg for å bli for ivrig
Plutselig så blir det din
(Det e aldeles nydelig)
Og du holde deg så slank og fin
Og vise godt igjen på byen
Har du glemt meg, lommetyven?
Eg mister kanskje litt oversikten
Meinte alltid eg sto i midten
Eg e ingen flink navigatør
Eg bare ser på ka de andre gjør
Småfugler sitter på kirkespiret
Synge så vakkert sangen om livet.
For eg kyssa deg aldri mer
For eg kyssa deg aldri mer
(Det e aldeles nydelig)
Har sine egne sko å gå i
Pass deg for å bli for ivrig
Plutselig så blir det din
(Det e aldeles nydelig)
Og du holde deg så slank og fin
Og vise godt igjen på byen
Har du glemt meg, lommetyven?
(Det e aldeles nydelig)
Har sine egne sko å gå i
Pass deg for å bli for ivrig
Plutselig så blir det din
(Det e aldeles nydelig)
Og du holde deg så slank og fin
Og vise godt igjen på byen
Huske meg, lommetyven
Jag kanske tappar kollen lite
Jag trodde att allt som var mitt var ditt
Längre fram låg det jag borde se
Men det hann jag inte med
Och det är bara 24 timmar på ett dygn
Det finns inget för en full kalender
Du måste ha mod att fly
Segla ut på alla världens hav
(den är helt underbar)
Har sina egna skor att gå i
Akta dig för att bli för ivrig
Plötsligt blir den din
(den är helt underbar)
Och du förblir så smal och fin
Och reflektera väl över staden
Har du glömt mig, ficktjuv?
Jag kanske tappar kollen lite
Har alltid trott att jag var i mitten
Jag är ingen bra navigatör
Jag tittar bara på vad de andra gör
Småfåglar sitter på kyrkspiran
Sjung så vackert livets sång.
För jag kommer aldrig att kyssa dig igen
För jag kommer aldrig att kyssa dig igen
(den är helt underbar)
Har sina egna skor att gå i
Akta dig för att bli för ivrig
Plötsligt blir den din
(den är helt underbar)
Och du förblir så smal och fin
Och reflektera väl över staden
Har du glömt mig, ficktjuv?
(den är helt underbar)
Har sina egna skor att gå i
Akta dig för att bli för ivrig
Plötsligt blir den din
(den är helt underbar)
Och du förblir så smal och fin
Och reflektera väl över staden
Kom ihåg mig, ficktjuven
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder