Nedan finns texten till låten Absorbe mes pensées , artist - Matt med översättning
Originaltext med översättning
Matt
Tu es ma gloire, ma fée, ma princesse, crois en moi, yeah
Absorbe mes pensées baby
Tu es mon empire, ma famille, mon amie, crois en moi, oh
Absorbe mes pensées baby
Chérie, il faudrait que tu comprennes
Ok, j’admets que mon job a ses contraintes, mais je t’aime
Je suis souvent absent, quand je pars tes pleurs me font de la peine
Mais fallait bien que cette vie nous mette à l'épreuve quand même
J’ai peur que quelqu’un d’autre te séduise
J’ai peur que quelqu’un d’autre te chérisse yeah
A tes côtés, je mes sens grand comme un géant
Pourtant Dieu sait combien j’aurais ramé dans ce néant
Et tu le sais
Si tu me quittes, je suis comme un chien perdu sous la pluie
Et le pire c’est que je ne peux rien faire pour t’empêcher de me fuir
Le temps d’apprendre à vivre sans toi, c’est déjà trop tard
Hey jt’ai tent rêvé que je t’ai aimée au premier regard
J’emporterai ton souvenir dans ma tombe
Et je creuserai le tienne de mes mains si tu me trompes
Je t’aime et je te veux à vie à mes côtés
Car ta seule beauté suffit à me combler, tu le sais
Du är min ära, min älva, min prinsessa, tro på mig, ja
Absorbera mina tankar baby
Du är mitt imperium, min familj, min vän, tro på mig, åh
Absorbera mina tankar baby
Älskling, du borde förstå
Ok, jag erkänner att mitt jobb har sina begränsningar, men jag älskar dig
Jag är ofta borta, när jag lämnar din gråt smärtar mig
Men det här livet fick sätta oss på prov ändå
Jag är rädd att någon annan kommer att förföra dig
Jag är rädd att någon annan kommer att uppskatta dig
Vid din sida känner jag mig lång som en jätte
Ändå vet Gud hur mycket jag skulle ha rott i detta intet
Och du vet det
Om du lämnar mig är jag som en vilsen hund i regnet
Och det värsta är att jag inte kan göra något för att hindra dig från att fly ifrån mig
Det är dags att lära sig att leva utan dig, det är redan för sent
Hej jag drömde dig att jag älskade dig vid första ögonkastet
Jag tar ditt minne till min grav
Och jag gräver din ur mina händer om du fuskar mig
Jag älskar dig och jag vill ha dig vid min sida för alltid
För din skönhet ensam är tillräckligt för att fylla mig, du vet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder