Nedan finns texten till låten Liegen Liefste , artist - Matangi med översättning
Originaltext med översättning
Matangi
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Laten we liegen dat het goed gaat met ons tweeën
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Over de nachten waarin wij hebben gevreeën
Maar we durven ze amper op te tellen
De echt vlammende nachten, zeg nou zelf
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Hoeveel zijn het r?
tien?
elf?
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Laten we liegen dat het goed gaat met ons beiden
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Over de stiltes waar we steeds weer tegen strijden
Maar we zitten onze leegte weg te drinken
En we vragen steeds weer vrienden op bezoek
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Laten we liegen over ons uitgelezen boek
Maar er zijn nachten en dan huil ik van de daken
Dat ik wil vluchten naar een ander continent
Waar ik een ander lief wil kussen, aan wil raken
Die mij nog niet mijn halve leven kent
Ja er zijn nachten en dan huil ik in mijn slapen
Ik wil naar een utopisch stukje land
Om de jokkebrokken uit m n keel te schrapen
Ik wil vuur zien, ik wil ouderwets in brand
Ja er zijn nachten en dan krijs ik in mijn dromen
Ik wil door het lint en hevig uit de bocht
Er zijn nachten dat ik nachten door wil bomen
Dan moet mijn hart eens even worden doorgetocht
En in die nachten pak ik al mijn biezen
Dan schreeuw ik al mijn deuren van t slot
Dan wil ik mezelf totaal verliezen
Ik wil beest zijn, ik wil kind zijn, ik wil god
En in die nachten waar ben jij dan lieve liefste?
Door wie wordt jij in al je dromen echt verwend?
Aan wie toon jij op dat moment jouw explosieven
Ik wil niet weten waar jij bent
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Laten we liegen dat het goed gaat met ons tweeën
Laten we liegen liefste
Laten we liegen liefste
Laten we liegen dat we niet zijn uitgevreeën
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga att vi två mår bra
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Om nätterna vi älskade
Men vi vågar knappt räkna ihop dem
De riktigt flammande nätterna, låt oss inse det
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Hur många är r?
tio?
elva?
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga att vi båda mår bra
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Om tystnaderna vi om och om igen kämpar mot
Men vi dricker bort vår tomhet
Och vi fortsätter att bjuda in vänner att besöka
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga om vår utmärkta bok
Men det finns nätter och då gråter jag från hustaken
Att jag vill fly till en annan kontinent
Där jag vill kyssa, rör en annan älskling
Vem har inte känt mig halva mitt liv
Ja det finns nätter och då gråter jag i sömnen
Jag vill åka till ett utopiskt stycke land
För att skrapa skämtbitarna ur halsen
Jag vill se eld, jag vill bränna gammaldags
Ja det finns nätter och då skriker jag i mina drömmar
Jag vill gå vild och gå vild
Det finns nätter då jag vill tränga igenom natten
Sedan måste mitt hjärta genomborras ett tag
Och på nätterna packar jag alla mina väskor
Då ska jag ropa öppna alla mina dörrar
Då vill jag tappa mig själv helt
Jag vill vara ett odjur, jag vill vara ett barn, jag vill ha gud
Och på de nätterna var är du älskling?
Vem är det som egentligen skämmer bort dig i alla dina drömmar?
För vem visar du dina sprängämnen i det ögonblicket?
Jag vill inte veta var du är
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga att vi två mår bra
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga kära du
Låt oss ljuga att vi inte har haft sex
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder