Geslapen Met De Bruid - Matangi

Ik heb vannacht geslapen met de bruid

Die me gisteren gewoon als vrouw begroette

Toen ik haar in mijn stamcafé ontmoette

Zag zij er niet anders dan anders uit

Of misschien toch: ze had iets in haar ogen

Ze leek betoverd of liever nog: bevlogen

Haar vrije leven verdiende een fraai besluit

En toen heb ik geslapen met de bruid

Ik heb vannacht geslapen met de bruid

En ik zit hier katerig aan een kop koffie

In mijn doordeweekse alledaagse kloffie

En zij ziet er waarschijnlijk prachtig uit

Wie weet heeft ze haar echtgenoot gewroken

Of wou ze nog één keer voor haar zelf koken

Nog één keer proeven van verboden fruit

Daarom heb ik geslapen met de bruid

Waarschijnlijk zegt ze nu volmondig ja

Op de vraag die de ambtenaar gesteld heeft

Ik vraag me af of ze het haar man verteld heeft

Wat ben ik blij dat ik niet in zijn schoenen sta

Vannacht stonden haar nagels in mijn rug

En fluisterde ze zoete zachte woorden

Ik luisterde en wist niet wat ik hoorde

Toen ze zei: ik kan niet meer terug

De nacht was vol met liefde juichend luid

En ik voel nu ook geen enkele deceptie

Ik ga vanmiddag gewoon naar de receptie

Met een cadeautje voor de bruidegom en bruid

En ik zal ze heel beleefd feliciteren

Maar wie weet zal zij mij commanderen

Dat ik moet schreeuwen duidelijk en luid:

ik heb vannacht geslapen met de bruid

En de scène die daar dan van zal komen

Daarover zit ze nu misschien al stil te dromen

Daarom stuur ik denk ik maar een telegram

En word dronken in mijn kroeg in Amsterdam

Jag sov med bruden i natt

Som precis hälsade på mig som kvinna igår

När jag träffade henne på min favoritpub

Såg hon inte annorlunda ut än vanligt

Eller kanske: hon hade något i ögonen

Hon verkade förtrollad, eller snarare, inspirerad

Hennes fria liv förtjänade ett vackert beslut

Och så låg jag med bruden

Jag sov med bruden i natt

Och jag sitter här bakfull med en kopp kaffe

I min vardagsklädsel

Och hon ser nog vacker ut

Vem vet, hon kan ha hämnats sin man

Eller så ville hon laga mat åt sig själv en gång till

Ännu en smak av förbjuden frukt

Det var därför jag låg med bruden

Hon säger säkert ja nu

Till frågan från tjänstemannen

Jag undrar om hon berättade för sin man

Jag är så glad att jag inte är i hans skor

Igår kväll satt hennes naglar i min rygg

Och hon viskade ljuva mjuka ord

Jag lyssnade och visste inte vad jag hörde

När hon sa: Jag kan inte gå tillbaka

Natten var full av kärlek som skrek högt

Och jag känner ingen besvikelse nu

Jag ska bara till receptionen i eftermiddag

Med en present till brudgummen och bruden

Och jag kommer att gratulera dem mycket artigt

Men vem vet, hon får befalla mig

Att jag måste ropa tydligt och högt:

Jag sov med bruden i natt

Och scenen som kommer av det

Hon kanske redan drömmer om det nu

Det är därför jag tror att jag bara skickar ett telegram

Och dricka dig full på min pub i Amsterdam