Love's Old Sweet Song - Mary Martin

Once in the dear dead days beyond recall

When on the world the mists began to fall

Out of the dreams that rose in happy throng

Low to our hearts love sang an old sweet song

And in the dusk where fell the firelight gleam

Softly it wove itself into our dream

Just a song at twilight

When the lights are low

And the flickering shadows

Softly come and go

Though the heart be weary

Sad the day and long

Still to us at twilight comes love’s old song

Comes love’s old sweet song

Even today we hear love’s song of yore

Deep in our hearts it dwells forever more

Footsteps may falter, weary grows our way

Still we can hear it at the close of day

So till the end when life’s dim shadows fall

Love will be found the sweetest song of all

Just a song at twilight

When the lights are low

And the flickering shadows

Softly come and go

Though the heart be weary

Sad the day and long

Still to us at twilight comes love’s old song

Comes love’s old sweet song

En gång i de kära döda dagarna bortom minnet

När du var på jorden började dimmorna falla

Ur drömmarna som reste sig i en glad skara

Low to our hearts love sjöng en gammal söt sång

Och i skymningen där föll eldskenet

Mjukt vävde den sig in i vår dröm

Bara en låt i skymningen

När ljuset är svagt

Och de flimrande skuggorna

Kom och gå mjukt

Även om hjärtat är trött

Trist dagen och lång

Ändå kommer kärlekens gamla sång till oss vid skymningen

Kommer kärlekens gamla söta sång

Än idag hör vi gamla kärlekssång

Djupt i våra hjärtan bovar den för evigt mer

Fotsteg kan vackla, trötta växer på vårt sätt

Ändå kan vi höra det vid slutet av dagen

Så till slutet när livets dunkla skuggor faller

Kärlek kommer att hittas den sötaste låten av alla

Bara en låt i skymningen

När ljuset är svagt

Och de flimrande skuggorna

Kom och gå mjukt

Även om hjärtat är trött

Trist dagen och lång

Ändå kommer kärlekens gamla sång till oss vid skymningen

Kommer kärlekens gamla söta sång