Nedan finns texten till låten Ben , artist - Marti Webb med översättning
Originaltext med översättning
Marti Webb
Ben, the two of us need look no more
We both found what we were looking for
With a friend to call my own
I’ll never be alone
And you my friend will see
You’ve got a friend in me
(You've got a friend in me)
Ben, you’re always running here and there
(Here and there)
You feel you’re not wanted anywhere
(Anywhere)
If you ever look behind
And don’t like what you find
There’s something you should know
You’ve got a place to go
(You've got a place to go)
I used to say «I» and «me»
Now it’s «us», now it’s «we»
I used to say «I» and «me»
Now it’s «us», now it’s «we»
Ben, most people would turn you away
I don’t listen to a word they say
They don’t see you as I do
I wish they would try to
I’m sure they’d think again
If they had a friend like Ben
(A friend)
Like Ben
(Like Ben)
Like Ben
Ben, vi två behöver inte titta längre
Vi hittade båda vad vi letade efter
Med en vän att kalla min egen
Jag kommer aldrig att vara ensam
Och du kommer min vän att se
Du har en vän i mig
(Du har en vän i mig)
Ben, du springer alltid hit och dit
(Här och där)
Du känner att du inte är efterlyst någonstans
(Var som helst)
Om du någonsin tittar bakåt
Och gillar inte vad du hittar
Det finns något du borde veta
Du har ett ställe att gå
(Du har en plats att gå till)
Jag brukade säga "jag" och "jag"
Nu är det "vi", nu är det "vi"
Jag brukade säga "jag" och "jag"
Nu är det "vi", nu är det "vi"
Ben, de flesta skulle avvisa dig
Jag lyssnar inte på ett ord som de säger
De ser dig inte som jag
Jag önskar att de skulle försöka
Jag är säker på att de skulle tänka om
Om de hade en vän som Ben
(En vän)
Som Ben
(Som Ben)
Som Ben
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder