Смысл слов - Маршал Ашроев
С переводом

Смысл слов - Маршал Ашроев

Альбом
Extension
Язык
`Ryska`
Длительность
242910

Nedan finns texten till låten Смысл слов , artist - Маршал Ашроев med översättning

Låttexten " Смысл слов "

Originaltext med översättning

Смысл слов

Маршал Ашроев

Оригинальный текст

Есть грустные истории о любви и о разлуке.

Они хранятся в томах и больших архивах.

Ведь они писали долго и под грустные моменты.

И веками наживали себе стоимость в пыли.

Тут моменты не простые и в чернилах.

Много силы ведь они осилели огромное количество листов.

Каждый сидя за столом и бумагой и пером.

Набрасывал свои истории из жизни.

Кто-то заводил дневник и там расписывал события.

События простые например, что я сегодня делал.

И что делали друзья, знакомые, коллеги!

Все события расписаны по строчкам аккуратно.

И вдруг их кто-то прочитает в будущем большом.

И Забытые стихи и афоризмы оживятся вновь.

И многие себе произнесут, что многое узнали.

Казалось бы, заброшенные книги о многом говорят.

Припев

Я воспитан был иначе до того как прочитал.

Я был дерзким и уверенным во всём.

Я не думал о последствиях потом.

Я был близок к цели, но её я не поймал.

Я воспитан был иначе до того как прочитал.

Я был дерзким и уверенным во всём.

Я не думал о последствиях потом.

Я был близок к цели, но её я не поймал.

2.Куплет

Под коркой толстой книги узнаёшь совсем не малое.

И там огромное количество хранится информации.

Есть ещё истории о том как было тесно людям

Где-то на восьмой странице этой толстой книги.

Читай внимательно абзацы ведь там вложено не мало.

Возьми листок и ручку и напиши своё что думаешь.

Мысли так и льются в сторону здесь запитую не забудь!

Я подзабыл моменты, что я делал в том году.

Не расстраивай себя и не огорчай друзей, что рядом.

Ведь ты сам всё понимаешь, что пытался сделать лучше.

Но это как обычно в переводе всё хреново, да я знаю.

Но зачем себя карать до полу смерти?

По ночам ты спишь не так как спал молоденец.

С леденцом и белым плюшевым медведем.

Но судьба расставила все точки за тебя.

Просто не махай рукой на ценности.

И будешь рад как наркоман рад дозе.

Припев

Я воспитан был иначе до того как прочитал.

Я был дерзким и уверенным во всём.

Я не думал о последствиях потом.

Я был близок к цели, но её я не поймал.

Я воспитан был иначе до того как прочитал.

Я был дерзким и уверенным во всём.

Я не думал о последствиях потом.

Я был близок к цели, но её я не поймал.

3.Куплет

Всё так разложено по полкам аккуратно.

Ты послушай свои мысли и сделай выводы простые.

Но каждый раз моменты не простые, просто тормози!

Чернила чёрные пролиты на столе от сумасшествия.

Ты жёстко не подумай это всё сарказм.

Это сделано всё так как ты хотел и представлял.

Ты пытаешься бежать по сторонам от самого себя.

Но ты подумав сделал этот шаг в свободу.

И волею судьбой ты ложиш книгу со времён войны.

Открываешь аккуратно эту книгу и ты сразу видишь.

Что она написана забытыми года и тяжёлым смыслом.

Ты сразу представляешь очень грустную картину.

И в картине без улыбки ты глядишь по сторонам.

Твоё сердце бьётся очень сильно и теперь ты понимаешь.

Смысл слов написанных годами.

Припев

Я воспитан был иначе до того как прочитал.

Я был дерзким и уверенным во всём.

Я не думал о последствиях потом.

Я был близок к цели, но её я не поймал.

Я воспитан был иначе до того как прочитал.

Я был дерзким и уверенным во всём.

Я не думал о последствиях потом.

Я был близок к цели, но её я не поймал.

Перевод песни

Det finns sorgliga historier om kärlek och separation.

De förvaras i volymer och stora arkiv.

De skrev trots allt länge och i sorgliga stunder.

Och i århundraden har de gjort sitt värde i stoftet.

Här är stunderna inte enkla och i bläck.

Mycket styrka eftersom de behärskade ett stort antal ark.

Alla sitter vid bordet och papper och penna.

Jag skissade upp mina livshistorier.

Någon startade en dagbok och skrev ner händelserna där.

Händelser är enkla, till exempel det jag gjorde idag.

Och vad gjorde vänner, bekanta, kollegor!

Alla evenemang listas prydligt rad för rad.

Och plötsligt kommer någon att läsa dem i den stora framtiden.

Och bortglömda verser och aforismer kommer att få liv igen.

Och många kommer att säga till sig själva att de har lärt sig mycket.

Det verkar som att övergivna böcker säger mycket.

Kör

Jag uppfostrades annorlunda innan jag läste den.

Jag var modig och säker på allt.

Jag tänkte inte på konsekvenserna efteråt.

Jag var nära målet, men jag fattade det inte.

Jag uppfostrades annorlunda innan jag läste den.

Jag var modig och säker på allt.

Jag tänkte inte på konsekvenserna efteråt.

Jag var nära målet, men jag fattade det inte.

2.Vers

Under skorpan på en tjock bok lär man sig ganska mycket.

Och det finns en enorm mängd information lagrad där.

Det finns fler historier om hur trångt det var för folk

Någonstans på åttonde sidan i denna tjocka bok.

Läs styckena noga, för det har investerats mycket där.

Ta ett papper och en penna och skriv vad du tycker.

Tankarna strömmar åt sidan här, glöm inte att fråga!

Jag glömde ögonblicken som jag gjorde det året.

Gör inte upprörd dig själv och upprör inte dina vänner som finns i närheten.

När allt kommer omkring förstår du själv allt som du försökt göra bättre.

Men som vanligt är allt dåligt i översättning, ja, jag vet.

Men varför straffa dig själv halvt till döden?

På nätterna sover man inte som ynglingen gjorde.

Med klubba och vit nallebjörn.

Men ödet har satt alla prickar åt dig.

Vifta bara inte med handen mot värdesaker.

Och du kommer att vara glad som en narkoman är nöjd med en dos.

Kör

Jag uppfostrades annorlunda innan jag läste den.

Jag var modig och säker på allt.

Jag tänkte inte på konsekvenserna efteråt.

Jag var nära målet, men jag fattade det inte.

Jag uppfostrades annorlunda innan jag läste den.

Jag var modig och säker på allt.

Jag tänkte inte på konsekvenserna efteråt.

Jag var nära målet, men jag fattade det inte.

3.Vers

Allt är snyggt ordnat i hyllorna.

Du lyssnar på dina tankar och drar enkla slutsatser.

Men varje gång stunderna inte är lätta, sakta bara ner!

Svart bläck rann ut på bordet av galenskap.

Tänk inte hårt, allt är sarkasm.

Allt är gjort som du ville och tänkt dig.

Du försöker fly från dig själv.

Men efter att ha tänkt så tog du det här steget in i friheten.

Och genom ödets vilja lägger du ner en bok från krigstiden.

Du öppnar den här boken försiktigt och du ser direkt.

Att den skrevs på bortglömda år och med en tung innebörd.

Du presenterar genast en mycket sorglig bild.

Och på bilden utan ett leende ser man sig omkring.

Ditt hjärta slår väldigt hårt och nu förstår du.

Betydelsen av ord som skrivits under åren.

Kör

Jag uppfostrades annorlunda innan jag läste den.

Jag var modig och säker på allt.

Jag tänkte inte på konsekvenserna efteråt.

Jag var nära målet, men jag fattade det inte.

Jag uppfostrades annorlunda innan jag läste den.

Jag var modig och säker på allt.

Jag tänkte inte på konsekvenserna efteråt.

Jag var nära målet, men jag fattade det inte.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder