Nedan finns texten till låten Krieg dem DFB , artist - M.I.K.I, CPO med översättning
Originaltext med översättning
M.I.K.I, CPO
Scheiß DFB!
Scheiß DFB!
Scheiß DFB!
Scheiß DFB!
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Neue Regeln, nur Kommerz, hier war jeder empört
Ich schrei': «Krieg dem DFB, weil ihr mein Leben zerstört!»
Seit klein auf bin ich Fußballfan, seit klein auf lieb' ich mein’n Sport
Heute kommt Madrid und spielt hier Champions League im klein’n Dorf
Mit 'nem Produkt, der dort die Marke vermarktet
Bosse werden hier zu Nutten und sie blasen für Bares
Sie verkaufen unsre Seele für Million’n aus dem fernen Osten
Aber unsre klein’n Vereine sterben trotzdem
Tradition stirbt aus, außer wenn sie ihren Arsch verkaufen
Für das Geld für'n Durchschnittskicker konntest du ma' Stars von kaufen
Und wir gucken zu, wie sie dort mit Geld werfen
Soll ein Timo Werner echt für meinen Sohn ein Held werden?
Oder Götze, wie erklär' ich ihm die ganzen Lügen?
Wie sie gern die Fans verarschen und das ganze Land betrügen
DFB, Berater, Spieler, überall korrupte Affen
Die nur Kohle seh’n und leider auf den Fußball kacken!
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Reisen nach China?
Besucht lieber mal den Ascheplatz
Hier, wo unser Jugendteam schon fast kein Geld für Wasser hat
Wo Fußball echt ist, doch immer mehr Vereine sterben
Wegen euren Anstoßzeiten, Werbung auf der ganzen Erde
Ihr wollt mit Scheinen werfen und euch selbst die Patte nehm’n
Während in der Nachbarstadt noch Kinder auf der Asche grätschen
Fußball wird zum Goldesel, immer bessre Werbedeals
Doch man muss bezahlen, damit man Champions League im Fernsehen sieht (fickt
euch!)
Ihr seid Schweine, ihr nutzt unsre Liebe aus
Doch zerstört ihr sie, versprech' ich euch, der Krieg bricht aus!
Denn der DFB schiebt uns den schwarzen Peter zu
Für ein paar Plakate macht man gleich den ganzen Stehplatz zu
Gegen Kollektivstrafen, ihr habt jetzt noch gut lachen
Gleichberechtigung und ihr könnt den Laden zumachen
Etliche Verbrecher, Steuersünder und korrupte Affen
Die nur Kohle seh’n und leider auf den Fußball kacken!
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Ihr könnt uns hassen, doch ihr könnt nicht unsre Liebe nehm’n
Für die große Liebe lohnt’s sich immer, in den Krieg zu geh’n!
Fußball unser Leben, diese Liebe bleibt besteh’n
Deshalb zieh’n wir in die Schlacht und schrei’n: «Krieg dem DFB!»
Fußballmafia DFB, Fußballmafia DFB!
Fußballmafia DFB, Fußballmafia DFB!
Krieg dem DFB!
Fan DFB!
Fan DFB!
Fan DFB!
Fan DFB!
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Nya regler, bara handel, alla var upprörda här
Jag skriker: "Krig mot DFB för att du förstör mitt liv!"
Jag har varit ett fotbollsfan sedan jag var liten, jag har älskat min sport sedan jag var liten
Madrid kommer idag och spelar Champions League här i en liten by
Med en produkt som marknadsför varumärket där
Bossar blir horor här och de blåser för pengar
De säljer vår själ för miljoner från Fjärran Östern
Men våra små klubbar dör ändå
Traditionen dör om de inte säljer sin röv
För pengarna för en genomsnittlig fotbollsspelare kan du köpa ma' Stars från
Och vi ser hur de kastar pengar där
Ska en Timo Werner verkligen bli en hjälte för min son?
Eller Götze, hur ska jag förklara alla lögner för honom?
Hur de gillar att skruva på fansen och lura hela landet
DFB, konsulter, spelare, korrupta apor överallt
Som bara ser pengar och tyvärr inte bryr sig om fotboll!
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Resa till Kina?
Bättre att besöka askplatsen
Här, där vårt ungdomslag nästan inte har pengar till vatten
Där fotboll är på riktigt, men fler och fler klubbar dör
På grund av dina kick off-tider, reklam över hela världen
Du vill kasta sedlar och ta luckan själv
Medan i grannstaden kämpar barn fortfarande på askan
Fotboll blir en kassako, alltid bättre reklamerbjudanden
Men du måste betala för att se Champions League på TV (fan
till dig!)
Ni är svin, ni utnyttjar vår kärlek
Men om du förstör dem, jag lovar dig, krig kommer att bryta ut!
För att DFB skickar pengarna till oss
För några affischer stänger du hela ståplatsen
Mot kollektiva straff har du fortfarande ett gott skratt nu
Jämlikhet och du kan hålla käften
Massor av kriminella, skattesmitare och korrupta apor
Som bara ser pengar och tyvärr inte bryr sig om fotboll!
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Du kan hata oss, men du kan inte ta vår kärlek
Det är alltid värt att gå i krig för stor kärlek!
Fotboll är vårt liv, denna kärlek finns kvar
Det är därför vi går ut i strid och ropar: "Krig mot DFB!"
Fotbollsmafia DFB, fotbollsmafia DFB!
Fotbollsmafia DFB, fotbollsmafia DFB!
Krig mot DFB!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder