Nedan finns texten till låten Amémonos , artist - Lucho Gatica med översättning
Originaltext med översättning
Lucho Gatica
Buscaba mi alma con afán tu alma
Buscaba yo la virgen que a mi frente
Tocaba con sus manos dulcemente
En el febril insomnio de mi amor
Buscaba yo la mujer pálida y bella
Que en mis sueños me visita desde niño
Para partir con ella mi cariño
Para partir con ella mi dolor
Como en la sacra soledad del templo
Sin ver a dios se siente su presencia
Yo presentí en el mundo tu existencia
Y como a dios, sin verte te adore
Amémonos mi bien en este mundo
Donde lagrimas tantas se derraman
Las que vierten quizá los que se aman
Tienen un no se que de bendición
Amar es empapar el pensamiento
Con la fragancia del edén perdido
Amar, amar es llevar herido
Con un dardo celeste el corazón
Es tocar los dinteles de la gloria
Es ver tus ojos, es escuchar tu acento
Es en el alma llevar el firmamento
Y es morir a tus pies de adoración
Jag letade efter min själ med iver din själ
Jag letade efter jungfrun som framför mig
Han rörde sött med händerna
I min kärleks febriga sömnlöshet
Jag letade efter den bleka och vackra kvinnan
Som i mina drömmar har besökt mig sedan jag var barn
Att lämna med henne min kärlek
Att dela min smärta med henne
Som i templets heliga ensamhet
Utan att se Gud känner du hans närvaro
Jag presenterade din existens i världen
Och som gud, utan att se dig avgudar jag dig
Låt oss älska varandra mitt bästa i den här världen
där så många tårar fälls
De som spiller kanske de som älskar varandra
De har en jag vet inte vilken välsignelse
Att älska är att blöta tanken
Med doften av Eden förlorad
Att älska, att älska är att bära sårad
Med en himmelsk pil hjärtat
Det rör vid härlighetens överliggare
Det är att se dina ögon, det är att höra din accent
Det ligger i själen att bära himlavalvet
Och det är att dö vid dina fötter av tillbedjan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder