Пуля-дура - LOBODA

Без тебя такая пустота,

Может и сама виновата.

Для кого эта красота?

Стало всё невыносимо.

Я прошу тебя — перестань.

Ты стреляешь из автомата.

Попросила тебя — оставь,

А так влюбилась, сука, сильно.

У-у-у!

Попала в сердце мне пуля-дура,

А я, тобой — и ранена, и пьяна.

У-у-у!

А я танцую назло всем бурям;

Была тобой раздета догола (догола, догола).

О-о!

В моё тело бьёт адреналин,

Этот выстрел уже навылет.

Мне плевать, что мы не одни —

Пусть снимают на мобильный.

Я прошу тебя — не спеши.

Давай сделаем это стильно.

Попросила — дай мне жить,

А так влюбилась, сука, сильно!

У-у-у!

Попала в сердце мне пуля-дура,

А я, тобой — и ранена, и пьяна.

У-у-у!

А я танцую назло всем бурям;

Была тобой раздета догола.

Да, да, да!

М, м, м!

Ха!

Щщщщ!

Я знаю, что уже на прицеле.

Эти взгляды мне об этом напомнят.

Твои руки на израненном теле

Обнуляют мой моральный облик.

Шёпотом-ропотом, ядом по венам стекает разбитая сальса,

Я закричу: «Собирайся, уйди!»

но ты знаешь, что надо остаться.

Что со мной будет потом?

Что со мною будет дальше?

Как без тебя я прожить смогла все эти ночи раньше?

Bang!

Bang!

Bang!

На пораженье!

Bang!

Bang!

Bang!

И я, мишень твоя!

Bang!

Bang!

Bang!

Без промедления —

Bang!

Bang!

Bang!

Скорей убей меня, давай!

Bang!

Bang!

Bang!

На пораженье!

Bang!

Bang!

Bang!

И я, мишень твоя!

Bang!

Bang!

Bang!

Без промедления —

Bang!

Bang!

Bang!

Скорей убей меня, давай!

У-у-у!

Попала в сердце мне пуля-дура,

А я, тобой — и ранена, и пьяна.

У-у-у!

А я танцую назло всем бурям;

Была тобой раздета догола (догола, догола).

О-о!

Догола.

Чтоб это не стоило — да, мне это нужно!

Ты хочешь всё на стоп, и я здесь без оружия.

Только не стой, стреляй в меня.

Ну же!

Bang!

Ачика, чика, чика, чика, а-а!

Det är så tomt utan dig

Kanske är hon skyldig också.

Vem är denna skönhet till för?

Allt blev outhärdligt.

Jag ber dig sluta.

Du skjuter från ett maskingevär.

Jag bad dig att gå

Och så blev starkt kär, käring.

Uppvakta!

En dum kula träffade mig i hjärtat,

Och jag, med dig, är både sårad och full.

Uppvakta!

Och jag dansar trots alla stormar;

Blev naken av dig (naken, naken)

Åh-åh!

Adrenalinet pumpar in i min kropp

Den här bilden är redan klar.

Jag bryr mig inte om att vi inte är ensamma

Låt dem skjuta på en mobiltelefon.

Jag ber dig, skynda dig inte.

Låt oss göra det med stil.

Hon bad mig att låta mig leva

Och så blev starkt kär, tik!

Uppvakta!

En dum kula träffade mig i hjärtat,

Och jag, med dig, är både sårad och full.

Uppvakta!

Och jag dansar trots alla stormar;

Blev naken av dig.

Ja ja ja!

Mmm!

ha!

Shhhhh!

Jag vet att det redan är i mål.

Dessa synpunkter kommer att påminna mig om detta.

Dina händer på den skadade kroppen

Återställ min moral.

Visk-sorl, gift genom venerna rinner trasig salsa,

Jag kommer att skrika: "Gör dig redo, gå iväg!"

men du vet att du måste stanna.

Vad kommer att hända med mig då?

Vad kommer att hända med mig härnäst?

Hur skulle jag kunna leva utan dig alla dessa nätter innan?

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Att besegra!

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Och jag, ditt mål!

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Utan dröjsmål -

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Döda mig nu, kom igen!

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Att besegra!

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Och jag, ditt mål!

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Utan dröjsmål -

Smäll!

Smäll!

Smäll!

Döda mig nu, kom igen!

Uppvakta!

En dum kula träffade mig i hjärtat,

Och jag, med dig, är både sårad och full.

Uppvakta!

Och jag dansar trots alla stormar;

Blev naken av dig (naken, naken)

Åh-åh!

naken.

För vad det än är värt - ja, jag behöver det!

Du vill att allt ska sluta, och jag är här utan vapen.

Stå bara inte stilla, skjut mig.

Kom igen!

Smäll!

Achika, chica, chica, chica, ah!