Nedan finns texten till låten Лети , artist - LOBODA med översättning
Originaltext med översättning
LOBODA
Ночь, белое полусухое,
Меня так бешено кроет тобою опять.
Прочь, нам вместе не будет покоя,
Я знаю, дальше не стоит это всё продолжать.
Но я на краю, нервы сдают,
Я так боюсь, что разобьюсь.
Со мною зима, ты птицей на юг,
А я остаюсь.
Лети, лети вдаль над уровнем неба,
Где бы ты не был – назад не смотри.
Лети, лети, не жалея нисколько,
Это в памяти только, я прошу - не сбейся с пути.
Мне останется сердце на память,
А я уже привыкаю, как жить без тебя.
Нет, я правда тебя отпускаю,
Отчаянно понимаю, так дальше нельзя.
Но я на краю, нервы сдают,
Я так боюсь, что разобьюсь.
Со мною зима, ты птицей на юг,
А я остаюсь.
Лети, лети вдаль над уровнем неба,
Где бы ты не был – назад не смотри.
Лети, лети, не жалея нисколько,
Это в памяти только, я прошу - не сбейся с пути.
Лети-лети, лети-лети,
Лети-лети, лети-лети.
Нарисованный круг, линия белая
Без тебя не могу, как не хотела я.
Остановится звук, руби безжалостно,
И закончим игру - давай, пожалуйста.
Не выходи из круга и не отпускай руки,
Мы затянули туго друг друга вопреки.
И время на исходе, с тобой, как по ножу,
Не упади, прошу, я тебя держу!
Лети, лети вдаль над уровнем неба,
Где бы ты не был – назад не смотри.
Лети, лети, не жалея нисколько,
Это в памяти только, я прошу - не сбейся с пути.
Лети-лети, лети-лети,
Лети-лети, лети-лети.
Лети-лети, лети-лети,
Лети-лети, лети-лети.
Natt, vit halvtorr,
Jag är så galet täckt av dig igen.
Bort, vi vila inte tillsammans,
Jag vet att det inte är värt det att fortsätta.
Men jag är på kanten, mina nerver sviker,
Jag är så rädd att jag ska gå sönder.
Vintern är med mig, du är en fågel i söder,
Och jag stannar.
Flyg, flyg långt över himlen,
Var du än är, se inte tillbaka.
Flyg, flyg, utan att ångra alls,
Detta är bara i minnet, jag ber - gå inte vilse.
Jag kommer att ha ett hjärta att minnas
Och jag börjar vänja mig vid hur man kan leva utan dig.
Nej, jag släpper dig verkligen
Desperat kan jag inte fortsätta så här.
Men jag är på kanten, mina nerver sviker,
Jag är så rädd att jag ska gå sönder.
Vintern är med mig, du är en fågel i söder,
Och jag stannar.
Flyg, flyg långt över himlen,
Var du än är, se inte tillbaka.
Flyg, flyg, utan att ångra alls,
Detta är bara i minnet, jag ber - gå inte vilse.
Fluga fluga fluga fluga
Flyga flyga, flyga flyga.
Ritad cirkel, vit linje
Jag kan inte leva utan dig, eftersom jag inte ville.
Ljudet kommer att stanna, skära skoningslöst,
Och avsluta spelet - kom igen, snälla.
Lämna inte cirkeln och släpp inte taget
Vi drog hårt mot varandra.
Och tiden rinner iväg, med dig som en kniv
Fall inte, snälla, jag håller om dig!
Flyg, flyg långt över himlen,
Var du än är, se inte tillbaka.
Flyg, flyg, utan att ångra alls,
Detta är bara i minnet, jag ber - gå inte vilse.
Fluga fluga fluga fluga
Flyga flyga, flyga flyga.
Fluga fluga fluga fluga
Flyga flyga, flyga flyga.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder