Nedan finns texten till låten Before It's Over , artist - Lindsay Mendez med översättning
Originaltext med översättning
Lindsay Mendez
An awkward girl with her guitar
Keeping to herself
Friday nights alone
With the records on her shelf
A waitress pouring gingerale and coke
Someone you ask out as a joke
I’ve been that girl who fades away
Accepting what I’ve got
Stuck in what I am
And everything I’m not
I’ve only seen this tiny world I’m in
Where I can only be what I’ve been
See a world beautiful and strange
Spinning of somewhere
Saying meet me there
Look, look how fast it runs away
Singing follow close and reach for me
See that you’ve got so much more to be
Before it’s over
Before it’s over
I can’t go write another song
I’m too afraid to play
Or dream how things could change
But only see what’s in my way
I can’t go back to what I was before
Now that I can see so much more
See a world beautiful and strange
On a one way track and it won’t come back
Look, look how fast it runs away
Singing follow close and reach for me
See that you’ve got so much more to be
Before it’s over
I never even knew a world was waiting
Somehow something awful made that world appear
Maybe this sounds crazy but I’m happy that it happened
Happy that I came
Happy that I’m here
I can see a world beautiful and strange
Can you see it too?
It’s so close, don’t let it get away
There’s so much to do
Before it’s over
En obekväm tjej med sin gitarr
Att hålla sig för sig själv
Ensam fredagskvällar
Med skivorna på hyllan
En servitris som häller upp gingerale och cola
Någon du frågar ut som ett skämt
Jag har varit den där tjejen som försvinner
Accepterar det jag har
Fast i vad jag är
Och allt jag inte är
Jag har bara sett den här lilla världen jag är i
Där jag bara kan vara vad jag har varit
Se en vacker och främmande värld
Spinning av någonstans
Jag säger träffa mig där
Titta, titta hur fort den springer iväg
Sång följer nära och sträcker sig efter mig
Se att du har så mycket mer att vara
Innan det är över
Innan det är över
Jag kan inte skriva en låt till
Jag är för rädd för att spela
Eller drömma hur saker och ting kan förändras
Men se bara vad som är i väg på mig
Jag kan inte gå tillbaka till vad jag var innan
Nu när jag kan se så mycket mer
Se en vacker och främmande värld
På en enkelriktad bana och den kommer inte tillbaka
Titta, titta hur fort den springer iväg
Sång följer nära och sträcker sig efter mig
Se att du har så mycket mer att vara
Innan det är över
Jag visste aldrig ens att en värld väntade
På något sätt fick något hemskt den världen att dyka upp
Kanske låter det galet men jag är glad att det hände
Glad att jag kom
Glad att jag är här
Jag kan se en vacker och märklig värld
Kan du se det också?
Det är så nära, låt det inte komma undan
Det finns så mycket att göra
Innan det är över
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder