Nedan finns texten till låten Zwei Fäuste und ein Whisky , artist - Linda Feller med översättning
Originaltext med översättning
Linda Feller
so mancher junge Mann glaubt, nur ihm gehört die Welt
weil er vielleicht sehr stark ist, fühlt er sich wie ein Held
den jungen Mädchen zeigt er, wieviel er trinken kann
und er glaubt ein Glas voll Whisky macht aus ihm schon einen Mann
Refr.:
zwei Fäuste und ein Whisky, mein Freund das ist nicht viel
so kommt man nicht durch`s Leben, und auch nicht an sein Ziel
zwei Fäuste und ein Whisky, mein Freund das geht nicht gut
da muß schon mehr dahinter sein, mehr als Übermut
er fühlt sich überlegen meint was er alles kann
und wenn das noch zu wenig ist macht Whisky ihn zum Mann
so geht das bis zu dem Tag an dem er einen trifft
der ihm fest in die Augen sieht und mit diesen Worten hilft
Refr.:
Refr.:
Da muß schon mehr dahintersein
mehr als Übermut
Ending/Soli
många unga människor tror att världen tillhör honom ensam
eftersom han kan vara väldigt stark känner han sig som en hjälte
han visar de unga flickorna hur mycket han kan dricka
och han tror att ett glas fullt med whisky kommer att göra en man av honom
Ref.:
två knytnävar och en whisky, min vän, det är inte mycket
Det är inte så man tar sig igenom livet, och man når inte heller sitt mål
två knytnävar och en whisky, min vän, det går inte bra
det måste ligga mer bakom, mer än högt humör
han känner sig överlägsen tänker vad han kan göra
och om det fortfarande inte räcker, gör whisky honom till en man
så går det tills den dagen han träffar dig
som ser honom bestämt i ögonen och hjälper till med dessa ord
Ref.:
Ref.:
Det måste ligga mer bakom
mer än kaxighet
Avslutning/Soli
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder