Nedan finns texten till låten Shele Gan Gan , artist - Lil Kesh med översättning
Originaltext med översättning
Lil Kesh
Eh!
Eeh-eeeh-eeeeh
'It's KrizBeats, the Drummer-Boi'
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, Dollar rise, e no rise, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku'lo lo’mi ke «lo'mi ke»
See all your girls in my DM, ki lon nwa ni’be?
«nwa ni’be?»
Sliding-in, ab’on t’epo ogede mo’le?
See!
Charlie came, Charlie saw, Charlie conquered «conquered»
Charlie, he going higher, he no dey run-down «run-down»
Charlie, he get haters, he no dey see hater
Charlie, he make money.
Charlie, he chop life
E wa!
ki’lo de?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w’eyin gban-gba, t’omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Anyways, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
So?
Whether na Pankere-wo-gown, ab’Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, me I must to kii-bo
I don’t care about my hater, you be fowl, you be cow
I’m a milli-milli boy jor, ki’lo kan’mi kan Tout?
Write up that noise-makers, make I open a Porsche car
I am so fade, I can’t see, ba’mi tan torchlight
My girl in Kenya, o de bahd gan
Shawty had a skinny body and a very fat bum
Won a ni, o se fliest.
o se fliest
When I pull up in a Porsche, won a l’o se maddest
Still the King of the new-school, you still never reach to
Skibo-robo-skibo!
(O se baddest!)
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh «Skibo!»
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
'Make sense in the first office'
Give them!
«You know I make you boogie-down, yeah»
«Steady stacking-up my paper»
«I make the party come-alive» Give them!
Skibo!.
Skibo!
Va!
Eeh-eeeh-eeeeh
"Det är KrizBeats, trummisen-Boi"
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi berätta platsen, se till att jag vet platsen
(hmm-mmm, låt mig veta platsen)
Jag får tjejer till Ghana och de är redo att dyka upp
(hmm-mmm, de är redo att dyka upp)
De röker vad som helst, de dricker Hennessy åh
(hmm-mmm, de dricker Hennessy åh)
Vi tjänar mycket pengar, du gör det abosi oh
Arh!
Men varje gång jag ger dig Lamba
(Vann en ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Du vet att jag gör dig boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Jag staplar stadigt upp mitt papper
(Vann en ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Jag gör festen levande
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, dollarhöjning, e no höjning, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K'Owo pe, ma'ma fi'lo-ku'lo lo'mi ke «lo'mi ke»
Se alla dina tjejer i min DM, ki lon nwa ni’be?
"nwa ni'be?"
Glider in, ab’on t’epo ogede mo’le?
Ser!
Charlie kom, Charlie såg, Charlie erövrade «erövrade»
Charlie, han går högre, han ingen dey run-down «run-down»
Charlie, han får haters, han ser ingen hatare
Charlie, han tjänar pengar.
Charlie, han skär livet
E wa!
ki'lo de?
Vad är det?
Vad ska du göra?
E w'eyin gban-gba, t'omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Hur som helst, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Hej?!
"Hej?!"
Hur är du?
"Hur är du?"
Till din bebis «Toyo baby»
Hur är du?
"Hur är du?"
Oba nki e «Oba nki e»
Hur är du?
"Hur är du?"
Owo wa n'lee "Owo wa n'lee"
Hur är du?
Ah!
Abegi berätta platsen, se till att jag vet platsen
(hmm-mmm, låt mig veta platsen)
Jag får tjejer till Ghana och de är redo att dyka upp
(hmm-mmm, de är redo att dyka upp)
De röker vad som helst, de dricker Hennessy åh
(hmm-mmm, de dricker Hennessy åh)
Vi tjänar mycket pengar, du gör det abosi oh
Arh!
Men varje gång jag ger dig Lamba
(Vann en ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Du vet att jag gör dig boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Jag staplar stadigt upp mitt papper
(Vann en ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Jag gör festen levande
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Så?
Oavsett om det är en Pankere-wo-klänning, ab'Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, mig jag måste kii-bo
Jag bryr mig inte om min hatare, du är fågel, du är ko
Jag är en milli-milli pojke jor, ki'lo kan'mi kan Tout?
Skriv att ljudbildare, gör att jag öppnar en Porsche-bil
Jag är så blek, jag kan inte se, ba’mi tan torchlight
Min tjej i Kenya, o de bahd gan
Shawty hade en smal kropp och en mycket fet rumpa
Vann en ni, o se flugast.
o se flyst
När jag drar upp i en Porsche, vann jag mest galna
Fortfarande kungen av den nya skolan, du når fortfarande aldrig
Skibo-robo-skibo!
(O se sämst!)
Hej?!
"Hej?!"
Hur är du?
"Hur är du?"
Till din bebis «Toyo baby»
Hur är du?
"Hur är du?"
Oba nki e «Oba nki e»
Hur är du?
"Hur är du?"
Owo wa n'lee "Owo wa n'lee"
Hur är du?
Ah!
Abegi berätta platsen, se till att jag vet platsen
(hmm-mmm, låt mig veta platsen)
Jag får tjejer till Ghana och de är redo att dyka upp
(hmm-mmm, de är redo att dyka upp)
De röker vad som helst, de dricker Hennessy åh
(hmm-mmm, de dricker Hennessy åh)
Vi tjänar mycket pengar, du gör verkligen abosi oh «Skibo!»
Arh!
Men varje gång jag ger dig Lamba
(Vann en ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Du vet att jag gör dig boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Jag staplar stadigt upp mitt papper
(Vann en ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Jag gör festen levande
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
"Förnuftigt på det första kontoret"
Ge dem!
"Du vet att jag gör dig boogie-down, ja"
"Stackar stadigt upp mina papper"
"Jag gör festen levande" Ge dem!
Skibo!.
Skibo!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder