Das Leben War Nie Mein Freund - Lgm
С переводом

Das Leben War Nie Mein Freund - Lgm

  • Utgivningsår: 2018
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 3:09

Nedan finns texten till låten Das Leben War Nie Mein Freund , artist - Lgm med översättning

Låttexten " Das Leben War Nie Mein Freund "

Originaltext med översättning

Das Leben War Nie Mein Freund

Lgm

Оригинальный текст

Ich sag «alles OK» und kann trotzdem nicht mehr schlafen nachts

Weil ein Scheiß OK ist, ich nur keinen Bock auf deine Fragen hab

Sag wie willst du mich verstehen

Du siehst die Welt um mich herum doch nicht die Welt in mir drin

Du fragst dich, warum ich so viel Zeit zu Haus verschwende

Auf Netflix um die Welt um mich kurz auszublenden

Du weißt nichts und wenn ich stundenlang nur zock

Bin ich nicht faul, nein, ich brauch' nur kurz Ruhe von meinem Kopf

Denn in meinem Kopf da gibts nen hässlichen Teil

Der mich hasst und mit dem lässt man mich besser nicht allein

In der Nacht, immer wenn die Dunkelheit einbricht

Übernimmt dieser Teil, denn ich hab zu viel Zeit für mich

Sie schreibt «hey wie gehts denn so»

Ich sag «alles gut» doch bin nur lebensfroh auf Jäger-O

Es lässt Ängste vergessen und Schmerzen betäuben, doch auch

Freunde verletzen und Menschen enttäuschen

Was ist das was ihr Liebe nennt

Ich wurd vom Leben immerzu enttäuscht

Man sagt, gute Freunde kann niemand trennen

Doch das Leben war nie mein Freund

Was ist das was ihr Liebe nennt

Ich wurd vom Leben immerzu enttäuscht

Man sagt, gute Freunde kann niemand trennen

Doch das Leben war nie mein Freund

Ich bleib daheim, denn jeder scheiß Mensch macht mir Angst

Wollte nur alleine sein, doch wurd' zur Einsamkeit verdammt

Suchte Ruhe in den Zeilen, und nen Mensch der mich versteht

Und den Weg mit mir geht bis die Erde nicht mehr dreht

Fahre blind durch die Nacht, jeder Baum könnte mein letzter sein

Denn sag mir wie viel Leid empfindet schon zerfetztes Fleisch

Das sind Gedanken die mich qäulen

Das sind Gedanken die ihr nie versteht

Lieg im Bett und schalt die Welt aus per Flightmode

Lieg im Bett und frag mich wofür sich der Scheiß lohnt

Lieg im Bett und so langsam wird es draußen hell

Doch kein Schlaf der mein Leben mal auf Pause stellt

Ich weiß wie schön die Tage waren mit dir

Doch mein Herz liegt da draußen auf der Straße und krepiert

Bitte nimm es mit, denn ich brauch es nicht mehr

Und alles was noch bleibt fühlt sich taub an und leer

Was ist das was ihr Liebe nennt

Ich wurd vom Leben immerzu enttäuscht

Man sagt, gute Freunde kann niemand trennen

Doch das Leben war nie mein Freund

Was ist das was ihr Liebe nennt

Ich wurd vom Leben immerzu enttäuscht

Man sagt, gute Freunde kann niemand trennen

Doch das Leben war nie mein Freund

Was ist das was ihr Liebe nennt

Ich wurd vom Leben immerzu enttäuscht

Man sagt, gute Freunde kann niemand trennen

Doch das Leben war nie mein Freund

Was ist das was ihr Liebe nennt

Ich wurd vom Leben immerzu enttäuscht

Man sagt, gute Freunde kann niemand trennen

Doch das Leben war nie mein Freund

Перевод песни

Jag säger "allt ok" och kan fortfarande inte sova på nätterna

För det är okej, jag känner bara inte för dina frågor

Säg hur vill du förstå mig

Du ser världen omkring mig men inte världen inom mig

Du undrar varför jag slösar så mycket tid hemma

På Netflix för att dölja världen runt mig för ett ögonblick

Du vet ingenting och om jag bara spelar i timmar

Är jag inte lat, nej, jag behöver bara en stunds vila från mitt huvud

För i mitt huvud finns det en ful del

Vem hatar mig och det är bättre att inte lämna mig ensam med honom

På natten, när mörkret faller

Tar den här delen, eftersom jag har för mycket tid för mig själv

Hon skriver "hej, hur mår du?"

Jag säger "allt är bra" men jag är bara full av liv på Jäger-O

Det får dig att glömma rädslor och bedövande smärta, men också

Sårar vänner och gör människor besvikna

Vad är det du kallar kärlek

Jag har alltid varit besviken på livet

De säger att ingen kan skilja goda vänner åt

Men livet var aldrig min vän

Vad är det du kallar kärlek

Jag har alltid varit besviken på livet

De säger att ingen kan skilja goda vänner åt

Men livet var aldrig min vän

Jag stannar hemma för varje jävla person skrämmer mig

Ville bara vara ensam, men blev dömd till ensamhet

Jag letade efter lugn i raderna och en person som förstår mig

Och gå vägen med mig tills jorden slutar vända

Kör blint genom natten, varje träd kan bli mitt sista

För säg mig hur mycket lidande det strimlade köttet känns

Det är tankar som plågar mig

Det här är tankar man aldrig förstår

Ligg i sängen och stäng av världen via flygläge

Ligg i sängen och fråga mig vad den där skiten är värd för

Ligg i sängen och det börjar sakta bli ljust ute

Men ingen sömn som sätter mitt liv på paus

Jag vet hur fina dagarna var med dig

Men mitt hjärta är där ute på gatan och håller på att dö

Vänligen ta den med dig för jag behöver den inte längre

Och allt som finns kvar känns bedövat och tomt

Vad är det du kallar kärlek

Jag har alltid varit besviken på livet

De säger att ingen kan skilja goda vänner åt

Men livet var aldrig min vän

Vad är det du kallar kärlek

Jag har alltid varit besviken på livet

De säger att ingen kan skilja goda vänner åt

Men livet var aldrig min vän

Vad är det du kallar kärlek

Jag har alltid varit besviken på livet

De säger att ingen kan skilja goda vänner åt

Men livet var aldrig min vän

Vad är det du kallar kärlek

Jag har alltid varit besviken på livet

De säger att ingen kan skilja goda vänner åt

Men livet var aldrig min vän

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder