Nedan finns texten till låten Dirty Material , artist - Larry Wilde, George Burns med översättning
Originaltext med översättning
Larry Wilde, George Burns
I used to live the dream
Dirty money would flock to me
But now I’m left to wash society
And the limousines that used to drive me around
I used to fight the night
The dice was loaded for me
A Jesus Christ, a light in the sky and a key
But now it’s dark and I can barely see the ground
If I could turn back time
I would make my honor mine
Wouldn’t sell it for a car, a girl, two girls or even nine
But now I’m left with nothing
Not a dollar or a little something
Not a little bit of pride, of hope, or faith in mankind
I used to feel, and I used to dream of what I could be
It gave me fuel to want to work on me
But I got dragged into the material world
So now I’m cynical
I can’t feel anything at all
I’m just another king without a crown
Waiting for his kingdom come to put him down
If I could turn back time
I would make my honor mine
Wouldn’t sell it for a car, a girl, two girls or even nine
The lions feed their souls on the sun
And take the throne in the coliseum
If I could turn back time
I would make my honor mine
Wouldn’t sell it for a car, a girl, two girls or even nine
But now I’m left with nothing
Not a dollar or a little something
Not a little bit of pride, of hope, or faith in mankind
Jag brukade leva drömmen
Smutsiga pengar skulle strömma till mig
Men nu är jag kvar att tvätta samhället
Och limousinerna som brukade köra mig runt
Jag brukade slåss på natten
Tärningarna laddades åt mig
En Jesus Kristus, ett ljus på himlen och en nyckel
Men nu är det mörkt och jag kan knappt se marken
Om jag kunde vrida tillbaka tiden
Jag skulle göra min heder till min
Skulle inte sälja den för en bil, en flicka, två flickor eller en nio
Men nu har jag ingenting kvar
Inte en dollar eller småting
Inte ett dugg av stolthet, hopp eller tro på mänskligheten
Jag brukade känna och jag drömde om vad jag kunde vara
Det gav mig bränsle att vilja jobba med mig
Men jag drogs in i den materiella världen
Så nu är jag cynisk
Jag kan inte känna någonting alls
Jag är bara ännu en kung utan krona
I väntan på att hans kungarike ska komma för att lägga ner honom
Om jag kunde vrida tillbaka tiden
Jag skulle göra min heder till min
Skulle inte sälja den för en bil, en flicka, två flickor eller en nio
Lejonen matar sina själar på solen
Och ta tronen i colosseum
Om jag kunde vrida tillbaka tiden
Jag skulle göra min heder till min
Skulle inte sälja den för en bil, en flicka, två flickor eller en nio
Men nu har jag ingenting kvar
Inte en dollar eller småting
Inte ett dugg av stolthet, hopp eller tro på mänskligheten
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder