Nedan finns texten till låten So Happy, So Sad , artist - Laakso med översättning
Originaltext med översättning
Laakso
i came by to say hi
calling when you want what you need
call it one last try
after a few it feels like it used to do
i even feel a little bit in love with you
none of us knew that goodbye was for life
if i know I’m back then
there would be no next time
i would have told you what i felt
what i felt for you
if i know I’m back then
that would be the last time
i would have held you
never let go of you
but you never do
well you wish you do
i can’t stop cause when i do i see what i done
so i run
i can’t sleep cause when i do i see what i done
so i run
last time i saw you
you were signing your debut book
and you looked
so happy, so sad
said i see you soon
bubbles rising in your glass
if i know I’m back then
there would be no next time
i would have told you what i felt
what i felt for you
if i know I’m back then
that would be the last time
i would have held you
never let go of you
but you never do
ahhh!
well you wish you do
no you never do
ahhh!
well you wish you do!
do!
you never do!
well you wish you do
if i know I’m back then
there would be no next time
i would have told you what i felt
what i felt for you!
you!
you!
if i know I’m back then
that would be no next time
i would have held you
never let go of you
but you never do
ahhh!
well you wish you do
no, you never do
ahhh!
well you wish you do
(you know you never do, well you wish you do)
(you know you never do, well you wish you do)
(you know you never do, well you wish you do)
(you know you never do, well you wish you do)
(you know you never do, well you wish you do)
(you know you never do, well you wish you do)
(you know you never do)
Well you wish you do!
do!
you never do!
well you wish you do
jag kom förbi för att säga hej
ringer när du vill ha det du behöver
kalla det ett sista försök
efter ett par känns det som det brukade göra
jag känner mig till och med lite kär i dig
ingen av oss visste att adjö var för livet
om jag vet att jag är tillbaka då
det skulle inte bli nästa gång
jag skulle ha berättat vad jag kände
vad jag kände för dig
om jag vet att jag är tillbaka då
det skulle vara sista gången
jag skulle ha hållit i dig
släpp aldrig dig
men det gör man aldrig
väl du önskar att du gör det
jag kan inte sluta för när jag gör, ser jag vad jag gjort
så jag springer
Jag kan inte sova för när jag gör det ser jag vad jag har gjort
så jag springer
senast jag såg dig
du signerade din debutbok
och du tittade
så glad, så ledsen
sa jag vi ses snart
bubblor som stiger i ditt glas
om jag vet att jag är tillbaka då
det skulle inte bli nästa gång
jag skulle ha berättat vad jag kände
vad jag kände för dig
om jag vet att jag är tillbaka då
det skulle vara sista gången
jag skulle ha hållit i dig
släpp aldrig dig
men det gör man aldrig
ahhh!
väl du önskar att du gör det
nej det gör du aldrig
ahhh!
väl du önskar att du gör det!
do!
det gör du aldrig!
väl du önskar att du gör det
om jag vet att jag är tillbaka då
det skulle inte bli nästa gång
jag skulle ha berättat vad jag kände
vad jag kände för dig!
du!
du!
om jag vet att jag är tillbaka då
det vore nej nästa gång
jag skulle ha hållit i dig
släpp aldrig dig
men det gör man aldrig
ahhh!
väl du önskar att du gör det
nej det gör man aldrig
ahhh!
väl du önskar att du gör det
(det vet du att du aldrig gör, du önskar att du gör det)
(det vet du att du aldrig gör, du önskar att du gör det)
(det vet du att du aldrig gör, du önskar att du gör det)
(det vet du att du aldrig gör, du önskar att du gör det)
(det vet du att du aldrig gör, du önskar att du gör det)
(det vet du att du aldrig gör, du önskar att du gör det)
(det vet du att du aldrig gör)
Tja, du önskar att du gör det!
do!
det gör du aldrig!
väl du önskar att du gör det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder