Diari Metropolitan - Kru, Elite
С переводом

Diari Metropolitan - Kru, Elite

Год
1996
Язык
`Malajiska`
Длительность
220660

Nedan finns texten till låten Diari Metropolitan , artist - Kru, Elite med översättning

Låttexten " Diari Metropolitan "

Originaltext med översättning

Diari Metropolitan

Kru, Elite

Оригинальный текст

Satu, tiga… aku bermula

Kehidupan anak muda di kotaraya

Hari-hari ku mencari destinasi ini

Seperti semua aku juga punya mimpi

Namun kita berbeza

Usia, harta, rupa, latar keluarga

Hitam putih kehidupan sendiri menentukan

Namun terlalu banyak kehitaman dalam kehidupanku

Aku… aku lakukan apa perlu

Hari ganti hari masa terus berlalu

Bukan ku pinta kehidupan tak bererti

Situasi yang menjerat tak bisa ku lari lagi

Sampai bila, sampai bila nasib ku begini

Bila ku mati, siapa peduli?

Inilah sehari dalam diari

Anak metropolitan, di kotaraya ini

Adakah hidupku satu gurauan

Sekadar penuhkan pementasan

Diriku tak perlu belas kasihan

Bersendiri ku menyepi di sini

Jangan kau cuba mendekati

Kamu juga pentingkan diri sendiri

Mengakulah ini realiti

Yang lemah 'kan mati, gagah berlari

Sedar tidak sedar, akulah sisa

Dipandang hina tak pernah ku sangka

Kais pagi, aku berdosa lagi

Fikirku tak mungkin akan berlaku pada ku

Temanku… semuanya dikejar, diburu

Lambat laun tersungkur juga satu persatu

Bila-bila saja masanya 'kan tiba

Aku juga mnejadi lelaki diburu

Mengimbas sekias semalam

Anak kecil masa depan cerah menjadi malap

Takdirnya di dalam diari

Anak metropolitan ku bersendiri lagi

Sehari di dalam diari

Sebuah kehidupan di metropolitan

Repeat chorus

Sepuluh tahun pengalaman

Anak jalanan juga punya prinsip dan pegangan

Inilah dia syarat pertama

Jika gua tak kacau lu, lu jangan kacau gua

Apa jua kau berkata

Beranilah juga tanggung risikonya

Aku masih muda, umur dua tiga

Jangan kerana mulut badan binasa

Dan janganlah kau cuba menyekat dan berinasihat

Kerna mungkin kini masanya sudah terlewat

Biarku dengan caraku nanti hidup kau juga akan tidak menentu

Walaupun apa kau fikirkan

Aku masih menaruh sedikit harapan

Agar diari lebih bererti

Anak metropolitan tak perlu berdosa lagi

Repeat chorus

All songs contributed by SnF

Перевод песни

Ett, tre... Jag började

Unga människors liv i staden

Mina dagar letar efter denna destination

Som alla andra har jag också drömmar

Men vi är olika

Ålder, rikedom, utseende, familjebakgrund

Det svarta och vita i livet självt avgör

Men det finns för mycket mörker i mitt liv

Jag... Jag gör vad jag måste

Dag efter dag går tiden

Jag ber inte om ett meningslöst liv

Jag kan inte undgå den trassliga situationen längre

Tills när, tills när mitt öde är så här

När jag dör, vem bryr sig?

Det här är en dag i dagboken

Metropolitan son, i denna stad

Är mitt liv ett skämt?

Slutför bara iscensättningen

Jag behöver ingen nåd

jag är ensam här

Försök inte komma nära

Du är också viktig för dig själv

Erkänn att detta är verkligheten

De svaga dör, de modiga springer

Medvetet omedvetet är jag resten

Jag förväntade mig aldrig att bli sett ner på

Kais morgon, jag syndar igen

Jag trodde att det aldrig skulle hända mig

Min vän... allt jagas, jagas

Förr eller senare faller de ner en efter en

Närhelst tiden kommer

Jag blev också en jagad man

En glimt av gårdagen

Ett barns ljusa framtid mörknade

Hans öde finns i dagboken

Min storstadsson är ensam igen

En dag i dagboken

Ett liv i storstaden

Upprepa refrängen

Tio års erfarenhet

Gatubarn har också principer och övertygelser

Detta är det första villkoret

Om jag inte bråkar med dig, bråka inte med mig

Vad du än säger

Våga ta risken

Jag är fortfarande ung, två eller tre år gammal

Gör det inte för att kroppens mun försvinner

Och försök inte blockera och ge råd

För nu är det kanske för sent

Låt mig göra det på mitt sätt, ditt liv kommer också att vara osäkert

Trots vad du tycker

Jag har fortfarande lite hopp

För att göra dagboken mer meningsfull

Storstadsbarn behöver inte synda längre

Upprepa refrängen

Alla låtar bidragit med SnF

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder