Nedan finns texten till låten Di Depan Mata , artist - Kru med översättning
Originaltext med översättning
Kru
-speakin'-
hey gadis?
kini ku rasa keajaiban cintamu
tak ku duga disebalik bual mesra
seorang gadis memendam rasa cinta
walaupun sudah sekian lama
kini ku sedar?
dia teristimewa
perkenalan kami bermula di alam remaja
di mana ku dan dirinya hanya teman biasa
kami bersama harungi segala suka duka
ku sentiasa?
memerlukan dirinya
sesekali aku tertenung ke arah matanya
dan seolahnya tersimpanlah sebuah rahsia
rahsia yang terpendam untuk sekian lama
apakah sebenarnya
erti renung matanya
walau tak pernah ku mengerti sindiran hatinya
namun di hatiku dirinya tetap istimewa
bagai pelita menerangi laluan hidupku
dia menjadi?
sumber inspirasiku
diantara gadis jelita walaupun beribu
hanya dia sahaja yang memahami hatiku
kini jelaslah sudah
dialah yang kutunggu
gadis pilihanku?
pujaanku
sesungguhnya?
sekian lama
ku cari cinta sedunia
rupanya gadis idamanku
selamanya ini berada di depan mata
oh kasih!
sememangnya sudah berkali ku dilamun cinta
namun tak pernah kutemu yang sehati sejiwa
dan selalunya bersudah dengan hati ku luka
kau membawa?
kembali sinar suria
di antara gadis jelita walaupun beribu
kau bagaikan permata yang menghiasi hidupku
kini jelaslah sudah dikaulah yang kutunggu
gadis pilihanku?
pujaanku
hatiku milikmu?
sesungguhnya?
sekian lama
ku cari cinta sedunia
rupanya gadis idamanku
selamanya ini berada
di depan mata
-speakin'-
hey gadis!
maafkanlah ku kerana kabur pandanganku
ku tahu betapa besarnya pengorbananmu selama ini
lihatlah mataku?
kerna aku cinta padamu
Song: yusry
Lyricz: norman
-tala i'-
Hej tjejen
nu känner jag magin i din kärlek
Jag förväntade mig det inte bakom det vänliga samtalet
en flicka hyser känslor av kärlek
trots att det var länge sedan
nu inser jag?
han är privilegierad
vår bekantskap började i ungdomens rike
där jag och han bara är gemensamma vänner
vi går igenom alla upp- och nedgångar tillsammans
jag alltid?
behöver honom
ibland stirrar jag på hans ögon
och det verkar vara en hemlighet
en hemlighet som varit dold så länge
vad egentligen
meningen med hans ögon
även om jag aldrig förstod hans sarkasm
men i mitt hjärta är han fortfarande speciell
som en lampa som lyser upp mitt livs väg
han blev?
min inspirationskälla
bland tusentals vackra tjejer
Han är den enda som förstår mitt hjärta
nu är det klart
han är den jag väntar på
min favorit tjej?
min idol
verkligen?
Efter en lång tid
Jag letar efter kärlek i världen
ser ut som min drömtjej
för alltid är detta framför ögonen
kära nån!
Jag har varit kär många gånger
men jag har aldrig träffat en själsfrände
och slutar ofta med ett brustet hjärta
du hämtar
tillbaka solljus
bland tusentals vackra tjejer
Du är som en juvel som pryder mitt liv
nu är det klart att du är den jag väntar på
min favorit tjej?
min idol
mitt hjärta tillhör dig?
verkligen?
Efter en lång tid
Jag letar efter kärlek i världen
ser ut som min drömtjej
för alltid är detta
framför ögonen
-tala i'-
Hej tjejen!
förlåt mig för att jag suddar min syn
Jag vet hur mycket du har offrat hela den här tiden
se mig i ögonen
för att jag älskar dig
Låt: Yusry
Text: Norman
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder