Nedan finns texten till låten Ooh ! La ! La ! , artist - Kru med översättning
Originaltext med översättning
Kru
Khabar-khabarnya bukanlah calang wanita
Aku terpesona dengan lirikan matanya
Oh aku bukannya mudah untuk jatuh cinta
Tapi kini kupercaya cinta pandang pertama
Hei wanita lihat apa telah kau lakukan
Aku hanyut dalam khayalan
Gerak gaya dansamu menggoda
Sukar untuk dilupakan siang malam kufikirkan
(korus)
KAU BUAT KUKATA… OOH!
LA!
LA!
LA!
LA!
SETIAP MASA… OOH!
LA!
LA!
LA!
BICARA MEMPESONA… OOH!
LA!
LA!
LA!
LA!
MANA SAJA KAU DI MINDA… OOH!
LA!
LA!
LA!
Uuh jelita
Hatiku telah kau curi dan kurela
Ingin bersama walau dalam lena
Dan aku bukannya mudah untuk jatuh cinta
Sekali kuterpandangmu selamanya merindu
Kau punya reputasi sehangat api
Menjadi tarikan mata walau dimana
Kehebatanmu hmm… sering diperkata
Sudah pasti kutergoda bila bertentang mata
Ekspresi ku ini tentunya dikau mengerti
Moga hasrat di hati kan merealisasi
Tetap harap cinta kan menggerlap
Makin wajahmu kutatap semakin kuterperangkap
(ulang korus)
Yang ku alami mungkin misteri
Ketika ini
Mungkinkah sudah ku jatuh cinta
Yeah dapatkah kau rasakan apa yang kurasa
Oh tak pernah tak bisa ku kawal diriku
Separuh nyawa aku merindu
Ku berdebar bila bersemuka
Ku tidak tahu mengapa reaksiku yang ketara
Khabar-khabarnya inte kvinnlig calang
Jag blev fascinerad av blicken i hans ögon
Åh jag är inte lätt att bli kär i
Men nu tror jag på kärlek vid första ögonkastet
Hej kvinna titta vad du har gjort
Jag glider in i fantasin
Din dansstil är frestande
Svårt att glömma dag och natt tror jag
(kör)
DU FÅD MIG SÄGA... OOH!
LA!
LA!
LA!
LA!
VARJE GÅNG... OOH!
LA!
LA!
LA!
TALA OM VACKRA... ÅH!
LA!
LA!
LA!
LA!
VAR TÄNKER DU PÅ... OOH!
LA!
LA!
LA!
Åh vackert
Mitt hjärta du har stulit och kurela
Vill vara tillsammans även i sömnen
Och jag är inte lätt att bli kär
När jag ser dig för alltid sakna
Du har ett rykte varm som eld
Var iögonfallande även där
Din skicklighet hmm... sägs ofta
Visst blir jag frestad när mina ögon möts
Självklart förstår du mitt uttryck
Förhoppningsvis går önskan i hjärtat i uppfyllelse
Hoppas fortfarande att kärleken mörknar
Ju mer jag tittar på ditt ansikte desto mer instängd är jag
(upprepa refräng)
Vad jag upplevde kan vara ett mysterium
just nu
Kanske har jag blivit kär
Ja kan du känna vad jag känner
Åh jag kan aldrig kontrollera mig själv
Jag saknar halva mitt liv
Jag fladdrar när vi träffas
Jag vet inte varför min reaktion är skarp
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder