Nedan finns texten till låten Mein Glaube , artist - Kool DJ GQ, Tone med översättning
Originaltext med översättning
Kool DJ GQ, Tone
Irgendwas scheint hier nicht richtig zu sein
Das Leben ist komisch und in manchen Momenten ist es gemein
Ausdruckslose Augen in Gesichtern nur Stein
Suchen genau wie du nach Trost aber finden hier keinen
Und du bist nicht alleine mit dem Gefühl das etwas gegen uns ist
Das mit sadistischer Geduld jeden hier frisst
Doch wie in einem schlimmen Traum
Musst du die Tricks durchschauen, denn auch deinen Gefühle kannst du nicht
blind vertrauen
Kummer und Frust beeinflussen unterbewusst
Reissen dich mit und ziehen nach unten wie ein dunkler Fluss
Sie nehmen dir jede Perspektive
Ersticken die Motivation im Keim und zerren dich immer mehr in die Tiefe
Man wird langsam und fängt an im Schlamm zu versinken
Der einzige Weg ist einen guten Gedanke zu finden
Weil er neue Kraft gibt und den Mut denn du brauchst
Für den Kampf der dich erwartet auf deinem Weg hier raus
Ich war so manches Mal am Boden, doch bin nie gefallen
Ich hatte meinen Glauben, konnte mich fest an meine Liebe halten
Eines Tages wird alles wieder Okay, nur ein paar Narben bleiben bestehen
Doch es tut nicht mehr weh
Ich war — schon so manches Mal am Boden, doch bin nie Gefallen
Ich hatte meinen Glauben, konnte mich fest an meine Liebe halten
Ich schicke dir meine Liebe zwischen den Zeilen
Auf dass sie dich ein bisschen stärkt, in den bitteren Zeiten (bitteren Zeiten)
Weißt du noch du hattest glasklare Visionen
Du warst voller Tatendrang wie ein Soldat auf seiner Mission
Heute fragst du wo ist das große Ziel von damals
Der Spaß ging verloren in diesem komischen Spiel
Und eins ist dir klar auch wenn die Zeit gerade still zustehen scheint,
nichts bleibt, wie es war
Die Veränderungen sind manchmal gar nicht zu fassen
Doch die Konturen verschwimmen und die Farben verblassen
Und verlaufen vor deinen Augen zu nem schmierigen Traum
Trauer die dadurch entsteht interessiert ausser dir keiner Sau
Zumindest fühlt es sich so an
Doch das ist nicht die Wahrheit und ich hoff du erkennst diese Lüge irgendwann
Denn es geht vielen wie dir, die mit letzter Kraft um einen Traum kämpfen aber
fürchten dieses Spiel zu verlieren, die, auch wenn sie fallen, immer wieder
marschieren, weil sie wissen, Leben heisst es irgendwie zu probieren
Noch ist es im Inneren dunkel
Doch um ne Flamme zu entfachen brauchst du nicht mehr als einen winzigen Funken
Also verliere deine Ziele nicht aus den Augen
Und betrachte deine Freunde genau denn viele probieren dich auszusaugen
Die gierigen Vampire
Du reichst denen den kleinen Finger und als Nächstes wollen sie von dir eine
Niere
Sie zehren von deiner Kraft und zehren von deinen Träumen
Und ehrlich gesagt ist jemand der so was macht kein Freund
Ihre Erklärungen sind nicht mehr als enttäuschender Brei
Sie meiden die Wahrheit und perfektionieren Heuchelei
Die Risse in der Fassade vertiefen sich
Die Zeichen werden immer klarer aber du siehst sie nicht
Du kennst das Problem aber wenn du nicht weisst wo die Lösung liegt
Schlägt das Leben auf dich ein, wie ein böser Schmied
Es sind Gedanken im Inneren, die den Wandel verhindern
Du kennst die Lösung also probier dich daran zu erinnern
Und sei bereit für die Feinde, die dir hier auflauern
Du brauchst Power, jede menge Liebe und Ausdauer
Damit du den Glauben nicht für immer verlierst
Ich weiss es wird sehr schwer aber bitte probiers
(Keep on tryin')
Folg RapGeniusDeutschland!
Något verkar inte stämma här
Livet är konstigt och vissa stunder är det elaka
Uttryckslösa ögon i ansikten av bara sten
Precis som du söker de efter tröst men hittar den inte här
Och du är inte ensam om att känna att något är emot oss
Det äter alla här med sadistiskt tålamod
Men som i en ond dröm
Du måste se igenom tricken, för du kan inte kontrollera dina känslor heller
lita blint
Oro och frustration påverkar undermedvetet
Sopa och dra ner som en mörk flod
De tar bort ditt perspektiv
Knäpp motivationen i knoppen och dra dig djupare och djupare
Du saktar ner och börjar sjunka i leran
Det enda sättet är att hitta en bra tanke
För det ger ny kraft och det mod du behöver
För kampen som väntar dig på väg härifrån
Jag var på marken många gånger, men föll aldrig
Jag hade min tro, kunde hålla fast vid min kärlek
En dag kommer allt att ordna sig, bara några få ärr kvar
Men det gör inte ont längre
Jag har varit nere så många gånger, men jag har aldrig fallit
Jag hade min tro, kunde hålla fast vid min kärlek
Jag skickar dig min kärlek mellan raderna
Må det ge dig lite styrka i de bittra tiderna (bitra tider)
Kommer du ihåg att du hade kristallklara syner
Du var full av energi som en soldat på sitt uppdrag
Idag frågar du var det stora målet var då
Det roliga gick förlorat i detta roliga spel
Och en sak är klar för dig, även om tiden verkar stå still,
ingenting förblir som det var
Förändringarna är ibland otroliga
Men konturerna suddas ut och färgerna bleknar
Och springer in i en töntig dröm framför dina ögon
Sorg som uppstår av detta är inte av intresse för någon annan än dig
Åtminstone känns det så
Men det är inte sanningen och jag hoppas att du känner igen den här lögnen någon gång
För det finns många som du som kämpar för en dröm med sitt sista uns av styrka
rädd för att förlora det här spelet, även om de faller, igen och igen
mars för att de vet att livet på något sätt innebär att försöka
Det är fortfarande mörkt inuti
Men för att tända en låga behöver du inte mer än en liten gnista
Så glöm inte dina mål ur sikte
Och titta noga på dina vänner eftersom många försöker suga dig torr
De giriga vampyrerna
Du ger dem din pinky och nästa sak de vill ha är dig
njure
De livnär sig på din styrka och livnär sig på dina drömmar
Och ärligt talat, någon som gör det är inte en vän
Dina förklaringar är inget annat än en besvikelse
De skyr sanningen och perfekt hyckleri
Sprickorna i fasaden fördjupas
Tecknen blir tydligare men du ser dem inte
Du vet problemet men om du inte vet var lösningen ligger
Livet slår dig som en ond smed
Det är tankar inom oss som förhindrar förändring
Du vet lösningen så försök komma ihåg den
Och var redo för fienderna som överfaller dig här
Du behöver kraft, massor av kärlek och uthållighet
Så du förlorar inte tron för alltid
Jag vet att det kommer att bli väldigt svårt men försök
(Fortsätt att försöka)
Följ RapGeniusGermany!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder