Nedan finns texten till låten Секрет (Трилогия) , artist - Хамиль, Каста, Доброе зло med översättning
Originaltext med översättning
Хамиль, Каста, Доброе зло
Пробудившись утром, с мыслями собравшись,
Взглянули люди друг-другу в глаза
И, вспомнив о демонах и сна растерялись, испугавшись.
И лишь уставший слуга, встретив взгляд торговца краденным,
Не испытал испуга.
Купец сказал:"Черты твоего лица изменились,
Исчезла маска страха, отблеска зла."
Слуга ответил: «Мы всегда принимали зелье фальши,
Но скоро встретим судьбу у разрушенной башни.»
Дальше — грешники отправились в путь,
Туда где чистый голос проникает в грудь,
Словно силуэт прозрачный, на вершине горы
Возле брошенной часовни взору предстал старик невзрачный,
Который искречал, все замолчали.
И в этот момент слуга закричал:
«Он великим даром обладает, и из-за этого душа его страдает,
Он не такой как все, он от мира отступник,
Верный пёс — его единственный друг и спутник.
Из разума старец изгоняет алчность, любовь к богатству.
Жестокий царь мрачный после встречи с ним
Освободил пленных от рабства.
Вокруг него всегда шептались,
Когда он проходил мимо мест злачных,
Пустым взглядом незрячим, он искал источники сил
Для ангелов падших и находил их в душах наших.
Вдруг, кто из этой чаши напиток греха испил,
в его сторону камень бросил, и пустился бежать что есть сил.
Старик заговорил: «Остановись!
Для чего мы живы?
Обернись и иди ко мне, сын, я тебя простил.»
Посмотри — ты же видишь, как прекрасен этот мир!
Белый свет, а сейчас я открою вам секрет.
«Итак, вы познаете секрет, люди,
Скрытый в вашем разуме свет я принесу к вам на блюде.»
«На этот торжественный обед, поспешите!
Но учтите: обратного выхода нет,
И не ждите, когда ото сна вас разбудят
Опасные предчувствия, будто бы демоны
На протяжении всего времени присутствуют рядом.»
Расставляют сети, безумствуют.
Спросите меня — «Как я их нахожу своим взглядом?
Но для них он является ядом.»
Наше общество напоминает подобие стада,
Сбивая всё на своём пути.
Вы стремитесь к пропасти, увы,
Я не в силах всех спасти от коварства и подлости.
«Отправляйтесь со мной прочь из этой области,
Предательства соблазнов, пусть многих страшит опасность.»
Но те, кто со мной — те спокойно пройдут барьеры
И встретят достойно восход солнца новой эры!
Все собрались, часовня наполнилась энергией
и мечты исполнились.
«Больше нет секретов больше нет секретов.
Вы спрашиваете себя о вчерашнем сне?
И что же?
На что разменяться вы готовы ради богатства,
Которое дьявол даст вам?
Взамен услуги —
Надо стать слугой ему, и он откроет вам новые возможности.
Был экзамен… кто был готов, тот давно спокоен…
Кто пришел сюда — начнёт жить с нуля…
Доброе зло в наших сердцах…»
Не спрашивай меня о временах
И действующих лицах этой истории.
Буквально по крупицам собрав себя,
Словно книгу по страницам, они избежали горя.
«Поднимаясь на виток жизненной спирали,
Вспоминай о том, что тебя ждало в начале.
Как давно мы засыпали на устах с улыбкой?
Не хватит целой жизни научиться исправлять свои ошибки.»
Достаточно попытки, чтобы однажды каждый,
Смог разыскать в себе поток неумолимой жажды.
«Вокруг так много чудес, дерзай же!
Будь первооткрывателем, изобретателем.»
Души вулканы грозные, измеряй шагами звёзды, верь в чудо,
Веди сквозь игольное ухо караван верблюдов,
Будь капитаном своего судна,
Отправляйся в путешествие сквозь груды книг.
Впереди один путь трудный, поднимайся на высоты,
Спускаясь на глубины.
Мы изменяем этот мир сами, забывая о том,
Чьими он сотворён руками, прольётся свет на тёмные уголки сердца.
Они есть в каждом, если приглядеться.
Мы изменяем этот мир сами, забывая о том,
«Чьими он сотворён руками?»
Прольётся свет на тёмные уголки сердца,
Картина показана, складывайте кресло.
Картина показана.
Vaknade på morgonen och samlade mina tankar,
Folk tittade in i varandras ögon
Och när de kom ihåg demonerna och sömnen, var de förvirrade, rädda.
Och bara en trött tjänare som möter ögonen på en handlare med stöldgods,
Kände mig inte rädd.
Köpmannen sa: "Dina funktioner har förändrats,
Masken av rädsla, återspeglingen av ondskan, har försvunnit.
Tjänaren svarade: "Vi har alltid tagit den falska drycken,
Men snart möter vi ödet vid det förstörda tornet.”
Då gav sig syndarna av på sin resa,
Där en tydlig röst tränger in i bröstet,
Som en genomskinlig siluett, på toppen av ett berg
Nära det övergivna kapellet dök en anspråkslös gammal man upp,
Som glittrade, alla var tysta.
Och i det ögonblicket ropade tjänaren:
"Han har en stor gåva, och på grund av detta lider hans själ,
Han är inte som alla andra, han är en avfälling från världen,
Den trogna hunden är hans enda vän och följeslagare.
Från sinnet driver den äldre ut girighet, kärlek till rikedom.
Den grymma kungen är dyster efter att ha träffat honom
Han befriade fångarna från slaveriet.
Det var alltid viskningar runt honom,
När han gick förbi platser med grönska,
Med en tom, synlös blick letade han efter kraftkällor
För fallna änglar och fann dem i våra själar.
Plötsligt, den som drack syndens dryck ur denna bägare,
kastade en sten i hans riktning och började springa av all kraft.
Den gamle mannen sa: "Stopp!
Vad lever vi för?
Vänd dig om och kom till mig, min son, jag har förlåtit dig."
Titta - du ser hur vacker den här världen är!
Vitt ljus, och nu ska jag berätta en hemlighet för dig.
"Så ni kommer att veta hemligheten, människor,
Ljuset som är gömt i ditt sinne ska jag ge dig på ett fat.”
”Till denna galamiddag, skynda dig!
Men kom ihåg: det finns ingen väg ut,
Och vänta inte med att väcka dig ur sömnen
Farliga föraningar, som demoner
Under hela tiden är de närvarande i närheten.”
Skapa nätverk, bli galen.
Fråga mig - "Hur hittar jag dem med mina ögon?
Men för dem är det gift."
Vårt samhälle är som en flock,
Slår ner allt i dess väg.
Du strävar efter avgrunden, tyvärr,
Jag kan inte rädda alla från svek och elakhet.
"Följ med mig bort från det här området,
Svek mot frestelser, låt många vara rädda för fara.
Men de som är med mig kommer lugnt att passera barriärerna
Och de kommer med värdighet att möta soluppgången för en ny era!
Alla samlades, kapellet fylldes av energi
och drömmar gick i uppfyllelse.
"Inga fler hemligheter, inga fler hemligheter.
Frågar du dig själv om gårdagens dröm?
Och vad?
Vad är du redo att byta ut för rikedomens skull,
Vilket kommer djävulen att ge dig?
Istället för service
Du behöver bli en tjänare åt honom, och han kommer att öppna nya möjligheter för dig.
Det var en tenta ... vem var redo, han var lugn länge ...
Den som kom hit kommer att börja leva från grunden...
Gott ont i våra hjärtan..."
Fråga mig inte om tider
Och karaktärerna i den här historien.
Bokstavligen bit för bit, efter att ha samlat på mig,
Som en bok genom sidorna slapp de sorgen.
"Att klättra uppför livets spiral,
Kom ihåg vad som väntade dig i början.
Hur länge har vi somnat på våra läppar med ett leende?
En livstid räcker inte för att lära sig att rätta till sina misstag.”
Det räcker att försöka så att alla en dag,
Jag kunde finna i mig själv en ström av obönhörlig törst.
"Det finns så många mirakel runt omkring, kör på!
Var en pionjär, en uppfinnare."
Själar är enorma vulkaner, mät stjärnorna med steg, tror på ett mirakel,
Led en karavan av kameler genom ett nålsöga,
Var kapten på ditt skepp
Ge dig ut på en resa genom högar av böcker.
Det finns en svår väg framför dig, stig till höjderna,
Går ner till djupet.
Vi förändrar den här världen själva och glömmer det
Genom vems händer det skapades, kommer ljus att spridas över hjärtats mörka hörn.
De finns i alla, om man tittar noga.
Vi förändrar den här världen själva och glömmer det
"Av vems händer är den gjord?"
Ljus kommer att spridas över hjärtats mörka hörn,
Bilden visas, vik stolen.
Bilden visas.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder