Waltz With An Angel - Kevin Kline

Bring me the ocean, I’ve given up on this dream;

and I’m waiting for the wind

to appear.

A gust of its power, could take me away from the pain of the music I hear.

Some say don’t worry, everything’s fine;

but my journey has already begun.

I’ve lost sight of the horizon, it grew distant with time;

and I’m counting my

days by the sun.

Yes, I’m counting my days by the sun.

I’ve opened my wounds, and let out the pain,

my sea has turned from blue to red.

My rivers of blood have left their stains, while I’m slowly losing my breath.

My future and I, we are face to face, I see a glimpse of the other side.

I realize now just what I have done, and I think I might change my mind.

Yes, I think I might change my mind.

So many ships have passed me by, are they lost in the sea.

Do they know where they are, or are they lost just like me?

If I could waltz with an angel and dance with the sea, then I woudn’t need a

reason to make me believe.

I reached for the heavens, it was all I could do;

and let out one last

desperate cry.

I felt the embrace of somone I knew as an angel appeared in the sky.

Yes, an angel appeared in the sky.

If I could waltz with an angel and dance with the sea, then I woudn’t need a

reason to make me believe.

Ge mig havet, jag har gett upp den här drömmen;

och jag väntar på vinden

dyka upp.

En vindpust av dess kraft kan ta mig bort från smärtan av musiken jag hör.

Vissa säger oroa dig inte, allt är bra;

men min resa har redan börjat.

Jag har tappat horisonten ur sikte, den växte avlägset med tiden;

och jag räknar min

dagar vid solen.

Ja, jag räknar mina dagar vid solen.

Jag har öppnat mina sår och släppt ut smärtan,

mitt hav har förvandlats från blått till rött.

Mina floder av blod har lämnat sina fläckar, medan jag sakta tappar andan.

Min framtid och jag, vi står ansikte mot ansikte, jag ser en glimt av den andra sidan.

Jag inser nu precis vad jag har gjort och jag tror att jag kan ändra mig.

Ja, jag tror att jag kan ändra mig.

Så många fartyg har passerat mig, är de förlorade i havet.

Vet de var de är eller är de vilse precis som jag?

Om jag kunde valsa med en ängel och dansa med havet, skulle jag inte behöva en

anledning att få mig att tro.

Jag sträckte mig mot himlen, det var allt jag kunde göra;

och släpper ut en sista

desperat gråt.

Jag kände omfamningen av någon jag kände när en ängel dök upp på himlen.

Ja, en ängel dök upp på himlen.

Om jag kunde valsa med en ängel och dansa med havet, skulle jag inte behöva en

anledning att få mig att tro.