Nedan finns texten till låten On a marché sur la terre , artist - Kent med översättning
Originaltext med översättning
Kent
Paroles de la chanson On A Marché Sur La Terre:
C’est tout à fait le genre d'époque
A terminer sur une civière
Après avoir mis en cloque
La petite fille de la Grande Guerre
C’est tout à fait le genre d’Histoire
Qui va étonner après coup
Les enfants de vos avatars
Et vous f’ra passer pour des fous
Pourtant j’en suis sûr
On a marché sur la Terre
Avant les années obscures
On y a vu de la lumière
C’est tout à fait le genre d'époque
Aux frontières de la galaxie
Qui va revendre un téléscope
Pour s’offrir une chemise Gucci
C’est tout à fait le genre humain
A faire du wheeling dans l’impasse
Et à s’en remettre au divin
Pour éviter le mur d’en face
Pourtant j’en suis sûr
On a marché sur la Terre
Avant les années obscures
On y a vu de la lumière
Que reste--t-il de vos futurs
Dans les sous-sols de la SF
Des préavis et des ratures
Et des cosmonautes SDF
C’est à tout fait le genre d'époque
Dont on a déjà lu la chute
Mais il y a un bogue dans vos mémoires
Qui vous pousse à faire une rechute
We Walked The Earth Text:
Det är ganska sån tid
Hamna på en bår
Efter att ha slagit upp
Det stora krigets lilla flicka
Det är en ganska sådan historia
Vem kommer att överraska efteråt
Dina avatarers barn
Och få dig att se galen ut
Ändå är jag säker
Vi vandrade på jorden
Innan de mörka åren
Vi såg ljus där
Det är ganska sån tid
På kanten av galaxen
Vem ska sälja ett teleskop vidare
Att ha råd med en Gucci-tröja
Det är ganska mänskligt
Att rulla i återvändsgränd
Och lita på det gudomliga
För att undvika den motsatta väggen
Ändå är jag säker
Vi vandrade på jorden
Innan de mörka åren
Vi såg ljus där
Vad är kvar av din framtid
I källaren på SF
Notiser och raderingar
Och hemlösa kosmonauter
Det är bara den typen av tid
Vars fall vi redan har läst
Men det finns en bugg i dina minnen
Som driver dig till återfall
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder