Nedan finns texten till låten Plus Min , artist - Keizer, Jonna Fraser, Kempi med översättning
Originaltext med översättning
Keizer, Jonna Fraser, Kempi
Tranen in je ogen
Geen vertrouwen in de man, nee nee
Je hart keer op keer gebroken
Je probeert maar steeds, weer (oh-oh-oh-oh-oh)
Het liefst wil ik met jou zijn meisje
Ik kan niet broke zijn met jou bij me
Jij bent m’n plus wanneer ik min ben
Praat met mij, ook als ik niks zeg
Ik weet, jij weet niet wat real love is
Maar ik geef het jou
Ja ik geef het jou
Tjareng wakka
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Wanneer ik niks heb, wanneer ik niks heb
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jij bent m’n plus wanneer ik min ben
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Wanneer ik niks heb, wanneer ik niks heb
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jij bent m’n plus wanneer ik min ben
Soms ben je blind voor de dingen die ik doe
Of misschien lijkt het zo, maar het ligt niet aan jou
Ik ben op een missie, mami jij bent m’n doel
Het enige wat ik wil is dat jij mij vertrouwt
Waardering soms moeilijk te vinden
Laat me niet los, mami ik probeer te binden
Maar je weet dat ik totaal niet weet waar ik moet beginnen
Mijn verleden met mijn ex, zo ongeveer dezelfde dingen, (tjareng wakka)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jij bent m’n plus wanneer ik min ben
En deze dame laat me denken aan een lobi, die je alleen in films ziet
Maar zo vaak heeft deze mooie meid haar hart gebrokah
En als ze komt tot de lobi is deze mijn lobi zo mooie
Yah, yahyah
Zeg me wat je wil ik doe 't voor jou
Iedereen kan zien dat ik van je hou
Ik ben niet compleet als ik je niet heb
Zonder jou heb ik een lege plek, in mijn bed
Jij bent m’n plus wanneer ik min ben
Toch voelt 't alsnog of ik te min ben
Dus schatje zeg me wat je wil van mij
Tijd om niet stil te zijn, tjareng wakka
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ik wil niet meer ruilen, ik wil niet meer ruilen, nee
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Nee, nee, nee-ohh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ik weet niet waar m’n hart is, weet niet waar m’n hart is, nee
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Waar m’n hart is nee
Waar m’n hart is
Het liefst wil ik met jou zijn meisje (bij jou)
Ik kan niet broke zijn met jou bij me (met mij)
Jij bent m’n plus wanneer ik min ben
Jij praat met mij, ook als ik niks zeg
Ik weet jij weet niet wat real love is
Tårar i ögonen
Inget förtroende för mannen, nej nej
Ditt hjärta krossades om och om igen
Du fortsätter försöka igen (oh-oh-oh-oh-oh)
Jag skulle föredra att vara med dig tjejen
Jag kan inte vara pank med dig med mig
Du är mitt plus när jag är minus
Prata med mig, även om jag inte säger något
Jag vet, du vet inte vad riktig kärlek är
Men jag ger dig det
Ja jag ger dig den
Tjang wakka
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
När jag inte har något, när jag inte har någonting
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Du är mitt plus när jag är minus
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
När jag inte har något, när jag inte har någonting
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Du är mitt plus när jag är minus
Ibland är man blind för de saker jag gör
Eller det kanske verkar så, men det är inte upp till dig
Jag är på uppdrag, mami du är mitt mål
Allt jag vill är att du ska lita på mig
Värdering ibland svår att hitta
Släpp mig inte, mami jag försöker binda
Men du vet att jag inte alls vet var jag ska börja
Mitt förflutna med mitt ex, ungefär samma saker, (tjarang wakka)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Du är mitt plus när jag är minus
Och den här damen påminner om en lobi, som du bara ser i filmer
Men så många gånger har den här vackra flickan krossat sitt hjärta
Och när hon kommer till lobin är min lobi så vacker
Jaha, jaha
Berätta vad du vill, jag gör det åt dig
Alla kan se att jag älskar dig
Jag är inte komplett om jag inte har dig
Utan dig har jag en tom plats i min säng
Du är mitt plus när jag är minus
Ändå känns det fortfarande som att jag är för svag
Så älskling säg vad du vill ha av mig
Dags att inte vara tyst, tjarang wakka
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jag vill inte handla längre, jag vill inte handla längre, nej
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Nej, nej, nej-åh
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Jag vet inte var mitt hjärta är, jag vet inte var mitt hjärta är, nej
(oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Där mitt hjärta är nej
Där mitt hjärta är
Jag vill vara med dig tjej (med dig)
Jag kan inte vara pank med dig med mig (med mig)
Du är mitt plus när jag är minus
Du pratar med mig, även om jag inte säger något
Jag vet att du inte vet vad riktig kärlek är
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder