Nedan finns texten till låten Twisted Words , artist - Kebee, Zito, E SENS med översättning
Originaltext med översättning
Kebee, Zito, E SENS
첫번째 반전, 여태껏 당신이 느꼈던
'키비 감성'은 가끔은 날 괴롭히는 함정
누군가에게 내 음악은 순수한 반면
내 삶 속에서 순수만을 기대하면 난 가시 방석
혹시 내 맘 속에 들어있는
상스러운 말이 널 실망스럽게 해?
«Hey, hey, 니 캐릭터는 영원히 바른 생활 소년
그러니 다른 생각은 하지마 namsang?»
왜 니 맘대로 생각하고 마음대로 결론을 지어?
도둑 쳐다 보듯하다 또 내 앞에선 모른 척
'꼬불쳐논 생각이 많은 자식이래'
날 맘대로 판단하고 그걸 비껴가면 모두가 가식이래
헤, 웃기셔, 시도 때도 없는 상스러운 말은 듣기 싫어
그게 너와 내가 다른 점 (느끼셔?)
난 K-E-B double E
생크림 케익위 버무린 핫소스처럼
짜릿한게 훨씬 재미있는 것뿐이야
It’s Twisted 상관마 내가 무슨 그림을 그리던
It’s Twisted 인생은 내 안의 freedom
It’s Twisted 난 나로서 움직여
배신하지 않아 난 나를
It’s Twisted 상관마 내가 무슨 그림을 그리던
It’s Twisted 인생은 내 안의 freedom
It’s Twisted 난 나로서 움직여
두번째 반전 아무도 모르는 맘속 내 감성
27년 살아온 삶 속에서 닫혀버린
나의 마음 웃는 표정과는 다른
매일 고민으로 사는 슬픔으로 쓰는 rhyme for
2Pac and Biggie it was always on my CDP
Turn on the TV all I watched it was BET
Hair style 부터 fashion style까지
Freestyle 놀이로 정신없이 살지
고민없던 십대와 달리 부모님의기대는
분노섞인 핏대로 변해갔지 이십대도
나도 역시 고민이 돼 살아가는게
세상을 등지고 너만 사랑하는게
그래도 난 옷과 돈 보다는 뭔가 좀
세상을 변하고 바꾸는 결과로
모든 혼과 열을 다해 너와 포기란건 없지
Hip-Hop is all
It’s Twisted 상관마 내가 무슨 그림을 그리던
It’s Twisted 인생은 내 안의 freedom
It’s Twisted 난 나로서 움직여
꼬여버린 삶과 꼬여버린 사람
It’s Twisted 상관마 내가 무슨 그림을 그리던
It’s Twisted 인생은 내 안의 freedom
It’s Twisted 난 나로서 움직여
세번째 반전, MC’s out there
그런데 관중들은 보통 그들을 죽이려 해
언제나 듣던 style을 원해, 언뜻 안 그런것 같아도
추락과 비상의 경계가 얕아져
거리를 표방했던 그는 언제나
그 얘기를 하고 박수를 받아야 돼
돈 백만원이 급한 현실 얘기로 몇백을 벌어들이고
욕심이 더 커져서 계속 살아 숨쉬던
그의 사고를 묶어뒀지
예술가의 늪이자 어쩌면 살아있는 개성의 끝
실은 뭘 표방한 적도 없거니와
늘 올라가려 했어, 맞어, 유일한 수단이 rhyme
내 좁은 세계를 넓히려던 가사가
내 좁은 세계에 테두리를 그어놨단 말
진실을 붙잡을래, 그들과 난 같애
Show를 보여주고 어깨 펴 professional flow
It’s Twisted 상관마 내가 무슨 그림을 그리던
It’s Twisted 인생은 내 안의 freedom
It’s Twisted 난 나로서 움직여
널 지켜 이 삶으로부터
It’s Twisted 상관마 내가 무슨 그림을 그리던
It’s Twisted 인생은 내 안의 freedom
It’s Twisted 난 나로서 움직여
Den första twisten, den du har känt hittills
'Kibi sensibilitet' är en fälla som ibland stör mig
Medan min musik för vissa är ren
Om du bara förväntar dig oskuld i mitt liv, blir jag en kudde av törne
Är du i mitt hjärta
Tar vulgära ord ner dig?
"Hej, hej, din karaktär är för alltid en rätt levande pojke
Så tänk inte på något annat, namsang?»
Varför tänker du och drar dina egna slutsatser?
Du ser på mig som en tjuv och låtsas sedan att du inte vet framför mig
"Han är ett barn med många förvrängda tankar"
Om du dömer mig som du vill och kommer undan så säger alla att det är fejk
Heh, det är roligt, jag vill inte höra vulgära ord
Det är skillnaden mellan dig och mig (känner du det?)
Jag är K-E-B dubbel E
Som varm sås blandad på vispgräddtårta
Spännande är bara roligare
Det är Twisted, det spelar ingen roll vilken bild jag ritar
It's Twisted Life är friheten inom mig
Det är Twisted jag rör mig som mig själv
Jag kommer inte att förråda mig själv
Det är Twisted, det spelar ingen roll vilken bild jag ritar
It's Twisted Life är friheten inom mig
Det är Twisted jag rör mig som mig själv
Den andra vändningen, mina känslor i mitt hjärta som ingen känner till
Stängt om 27 år av livet
Mitt hjärta är annorlunda än det leende ansiktet
Jag skriver ett rim för med sorgen att leva med bekymmer varje dag
2Pac och Biggie det var alltid på min CDP
Slå på TV:n allt jag såg på det var BET
Från hårstil till modestil
Lev som en galning genom att spela freestyle
Till skillnad från tonåringar som inte har några bekymmer, föräldrars förväntningar
Jag förvandlades till blod blandat med ilska, även i tjugoårsåldern
Jag oroar mig också för att leva
Vänder ryggen åt världen och älskar bara dig
Men jag vill ha något mer än kläder och pengar
Som ett resultat av att förändra och förändra världen
Det går inte att ge upp med dig med hela ditt hjärta och din själ
Hip-hop är allt
Det är Twisted, det spelar ingen roll vilken bild jag ritar
It's Twisted Life är friheten inom mig
Det är Twisted jag rör mig som mig själv
Ett vridet liv och en skruvad person
Det är Twisted, det spelar ingen roll vilken bild jag ritar
It's Twisted Life är friheten inom mig
Det är Twisted jag rör mig som mig själv
Den tredje vändningen, MC finns där ute
Men folkmassan brukar försöka döda dem
Jag vill ha den stilen jag alltid har hört, även om det inte verkar så vid första anblicken
Gränsen mellan höst och nödsituation har blivit ytlig
Han som alltid stod för distans
Prata om det och få en applåd
Tjäna hundratals dollar med brådskande verklighetshistorier
Min girighet växte sig större och jag fortsatte att leva och andas
band hans tankar
Ett konstnärsträsk och möjligen slutet på en levande individualitet
Egentligen sa jag aldrig något
Jag försökte alltid klättra, just det, det enda sättet var rimmet
Texterna som försökte utöka min trånga värld
Att säga att du drog en gräns runt min trånga värld
Håll fast vid sanningen, de och jag är likadana
Visa showen, räta ut axlarna, professionellt flyt
Det är Twisted, det spelar ingen roll vilken bild jag ritar
It's Twisted Life är friheten inom mig
Det är Twisted jag rör mig som mig själv
skydda dig från detta liv
Det är Twisted, det spelar ingen roll vilken bild jag ritar
It's Twisted Life är friheten inom mig
Det är Twisted jag rör mig som mig själv
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder